一、規則
活動時間:2007.05.10晚上八點(台灣首播太陽之歌)~2007.08.30晚上12點(小香CD出版日)

限定曲名: Misty Moon (要符合曲名的意境)

填詞旋律:
1. 以From sunset to sunrise演奏版,鋼琴版或吉他版任一首且僅能一首來填詞
2. 以WISH演奏版(小香CD中的版本),松下奈緒鋼琴版或橘麻美歌唱版任一首且僅能一首來填詞
注意!!!2首曲子各3版的旋律請於3樓載點下載!!!

發帖格式:

所有参赛者请新开一贴发表自己的作品，勿在本贴占楼，凡是发表在本贴的作品一律视为无效！！！

分類: 請選[週邊分享] 標題: <填詞大賽>獻給小薰之歌~（會員ID）填詞
例如是這樣：
[週邊分享] <填詞大賽>獻給小薰之歌~水靈填詞

合格作品:
歌詞至少要有三段, 不得只寫一段而一直重覆, 另外請一定要註明是採用那一個旋律及每段歌詞是在所選的旋律中那一個時間開始唱起(請參照一樓的範例, 此範例分5段, 其中僅3及5有部份重覆)
也鼓励大家在完成标准格式后再制作一份LRC格式的歌词，能更好的表现出你的歌曲，关于LRC格式详情请看3楼。
以任一首旋律3個版本中之一個版本(只能選一個版本)填寫中文(普通話), 廣東話, 日文或英文歌詞, 只要意思符合以下二項條件均屬合格作品
1)表達了要給小薰的心意並符合曲名"Misty Moon"的意境。
2)與所選旋律合拍。 
因為有2首旋律各可選一個版本(只能各選一個版本), 而語言可用4種, 所以每人最多可發表8篇作品。
2首曲子各3版的旋律請於3樓載點下載

但是, 請注意:
1. 發表英文或日文歌詞者, 請都要提供中文翻譯, 日文作品另請提供羅馬拼音
2. 同時發表兩篇以上作品者, 不論兩篇語言是否不同, 兩篇作品的歌詞意思不能有一半以上相同, 若兩篇作品歌詞意思有半數以上相同, 則仍只算是一篇作品
3. 不鼓勵以既有歌詞來修改, 若有需要參照歌星的歌曲來創作的, 請坦白列明歌曲名稱及歌星姓名, 未註明而經舉發者, 將有嚴厲的處份
4. 本来我以为这一点不用提醒，不过还是出现了抄袭的作品，这里强调下，抄袭不仅是对原作者的不尊重，是对我们喜爱的小香以及这里这个大家庭的不尊重，更是对阁下您自己的不尊重，凡是抄袭作品我们将一律扣除10金到1声望不等，就算版主们看不出来，大家的眼睛也是雪亮的，请用心表达对小香的支持吧，谢谢

二、獎勵
1. 合格作品: 每篇合格作品均給予2聲望及5金錢的獎勵
2. 佳作: 本次競賽不分名次, 亦不投票, 全部由作品區版主依1)歌詞意境2)哼唱性來評選佳作, 獲選之每一篇佳作均可再獲得1聲望之獎勵
3. 優勝作品: 從佳作中依
言词优美
语言押韻
歌词琅琅上口
意境表达深刻
之程度來評選佳作中前15%為優勝作品, 凡優勝作品每一篇均可任選"英", "龍", "華"勛章一枚(若領滿者, 恕不另發勛章), 聲望再+1, 金錢再+5

三、說明
小薰離開我們也已經200多個日子了, 很高興在5月10日晚上8:00台灣緯來日本台要首播太陽之歌
相信大家一定很懷念小薰的, 有什麼想對小薰說的, 用歌詞來表達吧!

小薰在太陽之歌前所自行製作的cd中有首歌名為Misty Moon, 所以請大家來為小薰完成這首歌, 由於
From sunset to sunrise正是Misty Moon的時間, 因此選了此首曲子作為填詞的旋律; 另外, 一直想小香能唱Wish這首歌, 所以也將Wish列入填詞旋律(請忘記歌名叫wish吧)
你還等什麼呢, 快來為小薰寫歌吧!

四、範例
特別商請了論壇才子牧月大以小薰的角度用From sunset to sunrise寫了Misty Moon的詞給孝治, 請看1樓, 請注意這是小薰的角度寫的, 僅供參考, 所以不算此次比賽的合格作品
另外, 特別請小魔翻譯了YUI出演太陽之歌電影后以孝治的想法所寫給小薰的I remember you, 請參考2樓, 請注意這中文歌詞翻譯是符合比賽的意境但無法用指定的二首曲子旋律來哼唱, 所以亦非合格作品

(水靈註: 特別再用紅色字体強調, 即是提醒請依此方式發表歌詞)

也鼓励大家在完成下面的标准格式后再制作一份LRC格式的歌词，能更好的表现出你的歌曲，关于LRC格式详情请看3楼。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Misty Moon
採用旋律: From sunset to sunrise (Piano & Strings Version)
(共分ABCDE5段歌詞)
A段
[0:33]
夜晚輕輕降臨　走在街上尋找你的身影
那天和你相遇　我的世界不再有孤寂
[0:49]
輕撥吉他琴弦　唱出我所有的思緒
期望在某個角落　有人聽見我的聲音

B段
[1:02]
晚風輕輕吹拂　你在身旁欣賞月的光芒
那夜和你擁抱　琴聲讓我不再會哭泣
[1:17]
看你撥著吉他的琴弦　現在的我能歌唱
期望你在心中　能記住我的聲音

C段
[1:35]
因為 有你在身畔　我才能繼續歌唱
因為是你 在我身旁　我會用生命來歌唱
[1:50]
不論 季節在變遷 我不想被你遺忘
我不會 忘記和你 相戀的這個夏天

D段
[2:11]
Go beyond　走向遠方
你走過的路將會 成為我的方向
[2:26]
因為你 我會持續 追尋著夢想
永遠微笑 永遠微笑

E段
[2:50]
因為 有你在身畔　我才能繼續歌唱
因為是你 在我身旁　我會用生命來歌唱
[3:06]
不管 時光會流逝 我只會是屬於你
我永遠 記得和你 相戀的這個夏天

占用此楼，大家都来积极参与啊~~~

这次的活动很棒呢~~~~~by 魔王樣
------------------------------------------------------------------------------------------------
I remember you
作詞: YUI 作曲: YUI

風はもう　冷たいけれど
懐かしい　そらの匂いがしたんだ
ホームから海が見える
この場所で　君を捜してる

季節はずれの　サーフボードに
あの夏はきっと生きてる

太陽はずっと　覚えていたはずさ
ねぇ　聞こえてる?

涙はみせないって　君はそう言って
僕たちは　ふたり手をふった
さよならは言わない　だから手をふった
夕焼けに消えた　I remember you

錆びたギター抱えるたびに
あの歌が　胸の奥を掴むけど
今もまだ　さえない日々
この場所で　僕は過ごしてる

だけど思うんだ　誰かのために
きっと僕らは生きてる

太陽がきっと　教えてくれたんだ
ねぇ　聞こえてる?

涙はみせないって　君はそう言って
僕たちは　ふたり手をふった
さよならは言わない　だから手をふった
夕焼けに消えた　I remember you

あれからの僕は　相変わらずだけど
ほんの少し自信があるんだ　yeah…

涙をこらえてる　約束だから
誰よりも強くならなくちゃ
さよならは言わない　だって目を閉じて
すぐに会える　I remember you
------------------------------------

[中文翻譯]
歌词是最不好翻的....我尽量想像自己是孝治来找感觉吧.....
一直repeat着
from sunset to sunrise...真的好有感觉...


I remember you

风已经 变得寒冷
依然怀念 天空的味道
在家乡 可以看见海 
那是我曾经找寻过你的地方

季节的变换 就像那冲浪板
那个夏天 却永远活在我心中

太阳一直  让我们记得许多
喂 你听得到么？

忍住眼泪 因为你曾经说过
我们两个人 手牵着手
不说再见 因为手一直相连 即使夕阳西下
I remember you

每次拿起 那把生锈的吉他
那首歌 深深的揪住了我的心
如今 冷冷清清的每一天
那是我曾经度过的地方

不管是为了谁的想法
我一定会好好活下去

太阳一定  教会了我们许多
喂 你听得到么？

忍住眼泪 因为你曾经说过
我们两个人 手牵着手
不说再见 因为手一直相连 即使夕阳西下
I remember you

那以后的我 并没有变
只不过多了一点点的自信 yeah…

忍住眼泪 因为我们约定过
谁都会慢慢变得坚强
不说再见 因为只要闭上眼 马上就能相见
I remember you

[羅馬拼音]
kaze wa mou tsumetai keredo
natsukashii sora no nioi ga shita n' da
HO-MU kara umi ga mieru
kono basho de kimi wo sagashiteru

kisetsu hazure no SA-FUBO-DO ni
ano natsu wa kitto ikiteru

taiyou wa zutto oboete ita hazu sa
nee kikoeteru?

namida wa misenai tte kimi wa sou itte
boku-tachi wa futari te wo futta
sayonara wa iwanai dakara te wo futta
yuuyake ni kieta I remember you

sabita GITA- kakaeru tabi ni
ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo
ima mo mada saenai hibi
kono basho de boku wa sugoshiteru

dakedo omou n' da dareka no tame ni
kitto bokura wa ikiteru

taiyou ga kitto oshiete kureta n' da
nee kikoeteru?

namida wa misenai tte kimi wa sou itte
boku-tachi wa futari te wo futta
sayonara wa iwanai dakara te wo futta
yuuyake ni kieta I remember you

are kara no boku wa aikawarazu dakedo
hon no sukoshi jishin ga aru n' da yeah...

namida wo koraeteru yakusoku dakara
dare yori mo tsuyoku naranakucha
sayonara wa iranai datte me wo tojite
sugu ni aeru I remember you

旋律下載:

压缩包15M大小

载点：

1. MegaShare  全天可下，速度不错

http://www.MegaShare.com/171557

2. RapidShare  全天可下，速度一般，45天无人下载系统删档

http://rapidshare.com/files/27601596/Wish_From_Sunset_To_Syn_Rise_6_.rar

3. Mofile  全天可下，速度依地区差别较大，永久有效

匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/0200173473134279
或登录Mofile，使用提取码 0200173473134279 提取文件

4. FileFront  深夜人少的时候才可下，速度满意，30天无人下载系统删档

http://files.filefront.com//;7325551;;/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
关于LRC格式

能够更加精确的显示歌词的时间标签，并可在多种播放器中使用。
为了保证大家没有困难的制作LRC格式歌词， 我在这里提供了全部6首旋律的LRC歌词框架。
注意：
1. 这里提供的LRC歌词框架，你只需要填入自己的歌词和名字就好。
2. 框架中的时间标签不是绝对的，你可以根据自己的作品增减修改标签。
3.  （.lrc）文件用记事本或者写字板就可以打开。
4. 完成后请修改框架LRC文件的文件名后再上传。

范例

LRC框架                                           完成作品

[ti:]Misty Moon                                                      [ti:]Misty Moon
[ar:][你的名字]                                                      [ar:]小魔
[al:]                                                                       [al:]
[by:]                                                                      [by:]

[00:00.00]～Misty Moon～                                  [00:00.00]～Misty Moon～
[00:05.00]原曲：From Sunset To Sunrise (Piano & Strings Version)      [00:05.00]原曲：From Sunset To Sunrise (Piano & Strings Version)
[00:10.00]～[你的名字]填词～                              [00:10.00]～小魔填词～
[00:15.00][空一行]                                                [00:15.00]
[00:32.00]                                                              [00:32.00]月光多么美丽  星星躲在云层里眨眼睛
[00:40.00]                                                              [00:40.00]琴弦也在聆听  我心底呼唤你的声音
[00:48.00]                                                            [00:52.00]自从那天失去了你  我眼前无时无刻不浮现出你的身影
[01:02.00][空一行]                                                [01:02.00]
[01:04.00]                                                              [01:04.00]大海多么幽静  有一颗能包容一切的心
[01:12.00]                                                              [01:12.00]那五元的硬币  明白我无尽的孤寂
[01:20.00]                                                              [01:20.00]无论何时  无论何地
[01:24.00]                                                              [01:24.00]我们永远不会分离  因为你一直都在我的心里
[01:36.00][空一行]                                                [01:36.00]
[01:39.00]                                                              [01:39.00]月光照亮我眼睛  让我能够看得清
[01:47.00]                                                              [01:47.00]你并未离去  stay with me  你是我活着的勇气
[01:55.00]                                                              [01:55.00]大海包容我的心  我不会再哭泣
[02:03.00]                                                              [02:03.00]擦干眼泪继续前进  总会再相遇
[02:15.00][空一行]                                                [02:15.00]
[02:16.50]                                                              [02:16.50]如果有月光女神  那她一定就是你  如此圣洁美丽
[02:31.00]                                                              [02:31.00]我愿化作风  飞往  你所在的天际
[02:39.00]                                                              [02:39.00]就在此时  就在此地
[02:46.00][空一行]                                                [02:46.00]
[02:58.00]                                                              [02:58.00]月光照亮我眼睛  让我能够看得清
[03:07.00]                                                              [03:07.00]你并未离去  stay with me  你是我活着的动力
[03:15.00]                                                              [03:15.00]大海包容我的心  我不会再孤寂
[03:23.00]                                                              [03:23.00]抚平伤口继续前进  说声我爱你
[03:35.00][空一行]                                                [03:35.00]
[04:00.00]～The End～                                       [04:00.00]～The End～
[04:15.00][空一行]                                                [04:15.00]

红色部分就是我根据自己作品修改的时间标签。

框架文件名：～Misty Moon～From Sunset To Sunrise (Piano & Strings Version)[歌词语种][你的名字].lrc

完成后文件名：～Misty Moon～From Sunset To Sunrise (Piano & Strings Version)[普通话][魔王様].lrc

将完成后的～Misty Moon～From Sunset To Sunrise (Piano & Strings Version)[普通话][魔王様].lrc
上传到附件就完成了。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
框架下载：LRC格式文件框架.rar

很想參加但我的文學不好.. 可能寫不出好的歌詞... 

Quote:

引用第4楼amika于2007-05-10 14:49发表的  :
很想參加但我的文學不好.. 可能寫不出好的歌詞... 

先把想對小薰說的話寫下來, 再來修改辭句以套用旋律
加油哦

谁都可以参加吗？暂占一楼以备用！

Kaoru Amane - WISH [Original Instrumental]

00:00
第一次讓我
在夢遇見你

00:07
就像遇見了
心裏的天使

00:13
一次一次想你的時候
我心裏就覺得好快樂

00:26
好想就一直這樣下去
讓我永遠陪你

00:33
永遠的陪伴你左右
為你擋風遮雨
為你付出一切
這些我都很樂意

00:51
不管多遙遠的路
我都會不惜一切的陪伴你
走下去

01:02
一直陪伴你追尋
追尋你的
你的夢想

01:10
就算天涯海角
我都會一直
一直留在你身邊
一直陪伴這你

01:28
我會永遠的
永遠的保護你
不會讓你受傷

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我的第一次
不准笑阿
我還會加油

Quote:

引用第7楼babyryo于2007-05-10 20:44发表的  :
Kaoru Amane - WISH [Original Instrumental]

00:00
第一次讓我
在夢遇見你
.......

請單獨發表主題(另發一個主題), 也請繼續填完詞, wish沒這麼短啊, 加油

我也參加!
先佔一層作用途~~
--------分格線---------
聽了音樂半小時...
只想到幾隻字...
難度真高囧...