Q.1【第1話】
勤めていた弁当工場のバイトをクビになってしまった孝治。その中でも孝治が任されていたほど得意だったのは…？
(被便当工场炒鱿鱼的孝治,最擅长做什么..)
1. タコさんウインナー 2. カニさんウインナー 3. ウサギさんリンゴ
1. 章鱼先生香肠 2.螃蟹先生香肠 3.兔子先生苹果
ウインナー,Wiener=wienerwurst,来源于德语,熏肉香肠
Q.2【第2話】
腕をピンと張って五円玉の穴を覗くと、その穴の大きさは“ある天体”と同じ大きさだと言われます。さて、その天体とは？
(伸直手臂,通过五日元中间孔观望,这个孔的大小与哪个天体刚好一致?)
1. 太陽 2. 月 3. 冥王星(这个肉眼看得到么- -?)
Q.3【第3話】
夜の遊園地シーン。孝治と薫が乗って「いない」遊具は…？
(夜间去游乐园,孝治和薫 没有 乘坐的设施)
1. ジェットコースター 2. メリーゴーラウンド 3. 観覧車
1.jet coaster轨道飞车 2.merry-go-round旋转木马 3.摩天轮
Q.4【第4話】
薫の誕生日。誕生日プレゼントで孝治が持って来たのは…手縫いの防護服。さてその防護服の色は？
(薫生日,孝治为亲手她缝制的防护服作为生日礼物,防护服的颜色是?)
1. 赤 2. グレー 3. ピンク
1.红 2.gray灰色 3.pink,粉红
Q.5【第5話】
第5話で初めて登場する、薫が作った新しいオリジナルソング。その曲名は…？
(第5集,薫新的原创歌曲(original song)名字?)
1. タイヨウのうた 2. Wish 3. Stay with me
Q.6【第6話】
孝治、薫、雄太、晴男、隆介が結成したバンド。ついにバンドに名前が付けられた。そのバンド名とは？
(孝治、薫、雄太、晴男、隆介组成的band队名字?)
1. ムーンチルドレン 2. ムーンザチャイルド 3. ムーンチャイルド
1.moon children 2.moon the child 3.moon child
Q.7【第7話】
強い日差しの中、防護服を着て失踪した孝治を探す薫。そんな薫と孝治が出逢え、お金もないまま民宿『みうら』を飛び出した孝治に薫が差し出したのは…。
(熏在烈日下穿着防护服寻找失踪了的孝治,终于遇到了孝治,熏知道孝治没有钱,没有进食,递给孝治什么食物?)
1. サンドイッチ 2. おにぎり 3. ハンバーガー
1.sandwich三文治 2.饭团 3.hamburger汉堡包
Q.8【第8話】
橘麻美・デビュー目前の新人歌手と泥沼三角関係の見出しで薫と孝治の関係までもが写真週刊誌に掲載されてしまった！さてその写真週刊誌の雑誌名は？
(以新人歌手橘麻美的三角关系为标题,以及薰和孝治的关系等等照片被一周刊杂志刊登了,那周刊杂志的名字是？)
1. FLASY 2. REAL 3. RARE
[ 本帖最后由 cpurple 于 1-9-2006 10:51 PM 编辑 ]
|
