«567 8 9101112» Pages: ( 8/15 total )
本页主题: [播放完畢]<<交响情人梦>> 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

a1258
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 382
聲望: 1 香吻
金錢: 187 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-08-23
最后登录:2008-08-23

 

我什么都是驴子下的,HTTP的不好找~:0016:

顶端 Posted: 2006-11-29 18:49 | 70 楼
Shin
MaiMai黨
榮休組章 E.S.C字幕組 FBI戰功勛章 第二次論壇大型活動--鐵人章
级别: 香薰の花匠


精华: 4
发帖: 14057
聲望: 117 香吻
金錢: 5711 香薰
貢獻: 189 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: AKB48推廣委員會
注册时间:1994-04-09
最后登录:2008-12-28

 

噢....第7话被清良萌到了...

还有....哈里山这话真的很搞~:0023:

本话最爱台词.."笑得很淫荡哦":0025:
顶端 Posted: 2006-11-29 22:27 | 71 楼
東池澤
Kamisama
可愛BB
级别: 紫羅蘭學院


精华: 0
发帖: 1663
聲望: 4 香吻
金錢: 3172 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-09-01
最后登录:2008-11-16

 

劇情還是一如既往的棒!

沒有交響樂根底的人看漫畫可能與看這個劇集感受完全不同

我覺得瑛太的化妝好像越來越差, 開頭的時候還可以, 現在覺得很醜
顶端 Posted: 2006-11-30 00:17 | 72 楼
Shin
MaiMai黨
榮休組章 E.S.C字幕組 FBI戰功勛章 第二次論壇大型活動--鐵人章
级别: 香薰の花匠


精华: 4
发帖: 14057
聲望: 117 香吻
金錢: 5711 香薰
貢獻: 189 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: AKB48推廣委員會
注册时间:1994-04-09
最后登录:2008-12-28

 回復 #73 東池澤 的帖子

我就是你所说的那种沒有交響樂根底的人:0003:
顶端 Posted: 2006-11-30 00:20 | 73 楼
東池澤
Kamisama
可愛BB
级别: 紫羅蘭學院


精华: 0
发帖: 1663
聲望: 4 香吻
金錢: 3172 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-09-01
最后登录:2008-11-16

 

話說我也是沒有交響樂根底的, 我一向覺得交響樂很悶, 都是阿部叔叔害我有點喜歡了…
顶端 Posted: 2006-11-30 00:32 | 74 楼
a1258
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 382
聲望: 1 香吻
金錢: 187 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-08-23
最后登录:2008-08-23

 

其实我一开始也很不喜欢交响,即使看不能结婚的男人的时候也不是太感冒~因为我一直认为交响没什么主题的意境,任自己想象的空间太大,听了累~(我自己听音乐的时候没有一个切实的意境的话总会自己胡乱琢磨)倒是这部剧,把每个乐曲的主题、意境都告诉我们了,再听,按着介绍去理解,就真正能了解到交响的美妙了~哈哈~~~

再次强烈反对小清良和瑛太,打倒瑛太!

没看过漫画的建议别看了,因为1、漫画实际没剧集好看;2、后面的故事比较平淡,看了比较失望~剧集也是,第6、7正像漫画一样,没有以前澎湃了~突然又是前秋的亲戚,突然又是什么的,线索很多也很不完整,起伏波动小,节奏也不紧凑~野田妹像变了个人似的,一点也没有灵气…………真的希望剧集能够稍微改编一下,别真像漫画后面那么散乱~

这部剧说实在的,漫画是完全比不上剧集的。
顶端 Posted: 2006-11-30 05:00 | 75 楼
a1258
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 382
聲望: 1 香吻
金錢: 187 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-08-23
最后登录:2008-08-23

 

另外就是这集在真澄评价太则的双簧管的时候,原话是“有武士的感觉”,猪猪翻译成了“单打独斗的感觉”,可见猪猪想把“武士”这种过于日本化、并且和交响文化脱节的东西给易化过来的良苦用心,出发点非常的好~可是就是“单打独斗”这句话太粗了,也同样不符合团队协作的交响精神~我觉得如果翻译成“将军”会不会更好些呢?无论是哪国,都有将军,并且将军虽然个性十足,但其根本是军人,军人就必须团队协作,将军正是这样一个团队中最杰出的人,完全符合剧中原有的评价~哈哈(是否有些自我陶醉呢?)~哈哈哈

啊,对了,还有在千秋和那个老师谈话时,老师说的应该是“想以一个教员的身份等着这场好戏”,猪猪把教员译成了我自己。

[ 本帖最後由 a1258 於 30-11-2006 05:46 AM 編輯 ]
顶端 Posted: 2006-11-30 05:29 | 76 楼
水水
榮休組章 柔璉の礫
级别: 迷迭香學院


精华: 0
发帖: 19879
聲望: 7 香吻
金錢: 3300 香薰
貢獻: 5 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: 博爱乐园
注册时间:1986-08-09
最后登录:2009-01-09

 回復 #77 a1258 的帖子

:0040:A兄的日语好厉害````````
:0013:在最后
千秋看到的那老人家是谁
```````
还有预告里的那女的
是野田妹的妈妈???```````
:0030:继续等待下一集````````
顶端 Posted: 2006-11-30 16:04 | 77 楼
a1258
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 382
聲望: 1 香吻
金錢: 187 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-08-23
最后登录:2008-08-23

 

不厉害,只是日剧看的多罢了= =b……

那个只是个过场,那组镜头只是表现RS团不团结使得千秋的记忆再次清晰了起来~不过那老头好象还真有什么戏份……忘记了~懒得再翻漫画了~呵呵~

貌似是千秋他婶还是姨,他娘没出现~至少漫画到现在还没出现过~当然了~剧集改编的时候说是妈的话我也没办法~

下集如果出到RS在音乐厅的演奏那里的话,将会是第4集以后最高潮的部分~一起期待吧~:0025:
顶端 Posted: 2006-11-30 18:25 | 78 楼
水水
榮休組章 柔璉の礫
级别: 迷迭香學院


精华: 0
发帖: 19879
聲望: 7 香吻
金錢: 3300 香薰
貢獻: 5 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: 博爱乐园
注册时间:1986-08-09
最后登录:2009-01-09

 回復 #79 a1258 的帖子

:0029:漫画的结局是怎样的```???````
顶端 Posted: 2006-11-30 18:35 | 79 楼
«567 8 9101112» Pages: ( 8/15 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
澤尻繪里香-香薰學園 » 影視討論區

Total 0.021654(s) query 6, Time now is:01-09 20:12, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation