在一升最后父母和水野參拜亞也時, 大家有沒有看到木牌上寫著".....志月亞聖信女位"; 上面應該是"xx院"吧, 就像廣瀨亞紀(在世界中心呼喚愛"是"千和院風草紀颯信女"
這應該是受中國及佛教文化的影响, 我覺得"志月亞聖"是代表以下的意思:
志: 志氣和勇氣, 因為亞也努力的抗拒病魔
月: 皓明如月
亞: 亞也的名字
聖: 稱神稱聖, 似乎太過了, 應該是聖潔吧
不知小弟的看法是否正確, 請各位指正
p.s.亞紀的風草紀颯則是如其名字是"白亞紀"代表植物茂盛的意思吧
[ 此贴被水靈在2007-01-02 14:51重新编辑 ]