oricon速報:
http://www.oricon.co.jp/news/ranking/37665/
Ir>4- @
Sq,>^|v4&e 学園祭シーズンの沢尻エリカ影響、男子高生にも！
^\B4]'+^j
71[?AmxV 学園祭シーズンの真っ只なか、女子高校生層でも急伸を見せた「ギター」が男子高校生の欲しいモノランキングにおいても支持率を上昇し続けている。
d]sqj\Q57
HJg&fkHn1 前々回調査で14位（4.5％）だった同アイテムが、前回では10位（7.0％）に、そして今回調査では5位（11.0％）と飛躍的なニーズの高まりを見せている。学校生活の中での音楽活動も大きいと言えるし、このところのテレビや映画などでクローズアップされているギター・サウンドへの注目度の高さとも無縁ではないはずだ。
Q+Q"J U
=6ru%.8U, 自分たちの手で自分たちの表現したい音楽をつくりたいという“思い”がそこに垣間見える。ちなみに、他の世代で「ギター」が上位20アイテムにランクインしているのは40代のみ（18位、3.5％）。いかに高校生が音楽に対してアグレッシブかがわかる。
em,1Yn?
1K/ : 翻譯:
Am@Ta "2
b3>zdS]Q [size=12pt]澤尻繪里香對學園祭季節的影響，推展至高中男生！
Hm>cKPZ)
.>TG{>sH 學園祭的季節當中，在高中女生裡排名急速上升的「吉他」其在高中男生想要物品排名裡的支持率有持續地上升。
O6?{@l
Go c*ugR
同一物品在前前次的調查中排名在第14(4.5%)，前次的調查為第10(7.0%)，而在這次的調查裡上升至第5(11.0%)，顯示了其需求正在飛躍性的提高著。雖然說學校生活中的音樂性活動也很多，不過在最近的電視或電影中成為焦點的吉他聲，會有那麼高的關注度應該不會和這項因素毫無關係吧。
(Ox&B+\v+v
o>(<:^x9
想要在自己的手上演奏出自己創作的音樂，可以看見這些＂想法＂在學校中多了起來。另外，「吉他」在其他年齡層中排名有在前20的是40歲的部分(排名18，3.5%)。這樣就能了解高中生對音樂的熱忱是多麼地高了。
bs\k b
-\R
3t+{
~{Dj
n6Uh%rO7S|
PCaFG;}
tx[ ;& ;
小香的影響力越來越大了呢:0026:
,8Q0AkG
我想吉他行的老闆一定很高興吧:0013:
wxK71OH
還有學校的吉他社:0025:
X1P1
$RdkR
*
jc
>?)k
有錢的話一定要買一把吉他來練練:0010: r MJ@oc
-a_qZ7
[ 本帖最后由 牧月 于 19-10-2006 02:32 PM 编辑 ]
