有件事想要跟大家說一下 5EL&?\e  
是有關日本新聞區以後翻譯的事情 ]P) 2Q!X  
因為我接下來要開始準備考試了 3]67U}`  
(美國RN[註冊護理師]的執照考試, 我想在明年小香生日前考上) mX GW+  
所以不能像之前那樣馬上翻譯一些新聞或是雜誌 }[]1`2qD  
在這裡想要請RyuSyoSKY和tatsuya兩位同學幫忙翻譯 2tZ\/6G<  
當然論壇裡如果有日文不錯的同學也歡迎幫忙 )5w#n1  
我們會給予適當的鼓勵的 9eEA80i7  
,AG k4]  
我如果有空的話也會幫忙翻譯一些 M7//*Q'?  
但是如果有些新聞一陣子都沒人翻譯的話請大家耐心地等候 pPJE.[)V/  
畢竟每個人都有自己的事要忙的 rvPmd%nk-  
3#Xv))w1  
最後~~請大家繼續支持日本新聞區囉 G1ED=N_#  
|]]Rp  
[ 本帖最后由 牧月 于 7-11-2006 03:09 PM 编辑 ]

支持！！！！！ tnFhL&  
祝你能考上拉！！！！！！ 1eMaKT_=  
:0010::0010::0010: sH\h{^  
考试重要

牧月大辛苦了, 金榜題名哦:0014:
uqK[p^{  
yMBFw:/o  
也謝謝RyuSyoSKY和tatsuya兩位大大:0009: 6D1tRo  
Ub<^;Du5  
一定會耐心等候的:0026:

祝福樓主大大考上執照:0013: rklK=W z  
加油....:0300:

I see ......... good lucky

　　先祝愿牧月金榜题名~嘿嘿，頑張ってね！:0014: :OvTZ ?\  
　　其实我也在准备年底的日本语等级考试，现在正在加紧复习中。:0022: GMRFZw_M  
　　 WjsE#9D!of  
　　不过我会尽量抽出时间关注日本新闻区的，看到了需要帮忙翻译的如果时间允许的话就会做的，这对于日语学习也是一种帮助，而且小香又那么可爱，嘿嘿~可愛いでしょう~？ ;fnE"}  
　　 u*i[A\Y  
　　当然我相信论坛是藏龙卧虎D~希望高人们在有时间的时候也来帮忙~群策群力才能让论坛繁荣~也是为了我们都很喜欢和支持的小香~:0020: [j^c&}0  
　　じゃ、みんなさん、一緒に頑張ってね！:0014: _ZU.;0  
"T,^ >xD  
[ 本帖最后由 RyuSyoSKY 于 7-11-2006 06:10 PM 编辑 ]

进来纯支持下 c!})%{U  
继续仕事去了:0029:

之前真是謝謝你 540,A,>:tb  
e}Xmb$  
我這種日文遜角 kbF+aS  
YPY'[j(p`n  
真的很需要你

那考試要加油囉!!!支持一下....

太感激你了! Pd[&&!+gV  
!] -ET7  
在此只好祝福你一定要考上!兄弟加油! c!{]Z_d\  
jcT  
大家都是因為香聚在一起的!快些考好回來啊!