まあ...事实上,这条新闻跟小香完全没有一点关系... ZDrTPnA[  
除了提了两次她的名字以外...:0029:

LZ找翻译啊!!!!!!!:0025: z :$TW{%M  
看到头晕拉!!:0028:虽然会一点但还是不懂呢....:0018:

我看完了，但是不太明白。 *r3u=oWb  
應該在該小香在拍的新廣告~那個糖果廣告 2TC7${^9}J  
不過第3段又好像沒有關係=,= 汗..

這篇大至上是在說明治製果裡的某位男性..唯一帥哥，小出惠介演員的消息說! bsmnh_YRj  
tL4xHa6v]  
相對的香妹消息好少...只因為小香也有演出這次的廣告才將他也拉近來..:0015: !$+J7\&7p  
m[u 6<C  
[ 本帖最后由 iorino11 于 11-11-2006 12:35 AM 编辑 ]

澤尻繪里香演出，surna世界觀的CM和，「繼續」的web電影招呼了大的話題的明治製果「XYLISH」的CM。 XH2g:$  
`本星期，同CM的新版本「dejigamu」編輯的On air開始。在出奇的髮型和衣裝裡(上)裹住了身體的澤尻，荻和連接，與劇團一個人們，宣佈著愉快的跳舞。 \d%SC<s  
當演出者 非常好像中意各自的流行，在現場拍攝互相啦寫真正在那個CM的澤尻的共同演出的男性陣容中，唯一的帥哥，演員小出惠介。現在，對電視劇「的不行如歌唱般」，okama的真澄角色演出的是22歲(寫真正這邊 )。 FUm-Fp  
XYLISH的CM，是在「的不行的」從職務的性質，與kiwamono員的演員完全出乎意料之外，本源的小出，清爽的好青年。從今年4月開始被廣播了的電視劇「好吃的求婚」，扮演，又天真的御曹司角色映畫「首次戀」，宮崎藍的扮演搭檔角色，把女性愛好者做為俘虜。從美男子角色，到穿透了的職務的性質，處理廣泛的角色的小出「本當技藝精通的演員yo睡」(電視劇有關人員)和評價高(貴)。
H1=R(+-s  
在九月,寫真正集也發表，充分顯出著本源的小出的表情。 }EOn=*  
U1rh[A>  
如果有錯請指正=.=

你是用翻译软件搞的吧,乱七八糟的

热门广告XYLISH中同泽尻跳舞的男的是？ Ra_6}k  
s
OLo[5y'  
凭借泽尻的出演和虚幻的世界观，为「继续」的web电影制造了大量话题的明治製果「XYLISH」的CM，本周，同一CM的新版「デジガム」編播出开始。披露将有身着奇异发型和服装的泽尻同おぎやはぎ（艺人名字），劇団ひとり（艺人名字）一起愉快的舞蹈演出。 Cg21-G.  
演出者看起来对各自的服装非常中意，拍下了现场的照片。CM中与泽尻一起的男演员中，唯一的（？）帅哥就是演员小出恵介。现在，在日剧交響情人夢中出演同性恋真澄，22岁。 n&
[U/`o  
尽管由于XYLISH的CM，和交響情人夢中的角色，而给人以キワモノ俳優（一种演员的类型，具体定义不是很清楚）的感觉，但实际上小出是个让人感觉清爽的好青年（大意就是这样-_-）。在今年4月放送的日剧美味求婚中出演天真的御曹司，又在电影初恋里出演宮崎あおい的同伴，赢得了很多女性fans。不仅限于爱情戏，而各种角色都有突破的小出受到了“真的是演技精湛的演员呢”的高度评价。 0
R*  
}N4=~'R  
9月份推出写真集中可以尽情欣赏小出的各种表情。  |n~,$  
@ZK|k  
……

看的一頭霧水= =:0010::0029:

看都看不懂...隨便找個翻譯軟體就貼出來....:0102: