日本語文件・書類辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
文件    しょるい【書類】    shorui    documents    エッカサン
证明书    しょうめいしょ【証明書】    shoumeisho    certificate    ナンスーラプローン
印鉴证明书    いんかん〃【印鑑証明書】    inkan shoumeisho    ctf.of seal impression   
身分证    みぶん〃【身分証明書】    mibun shoumeisho    ID card    パトプラチャムｔゥア
毕业证书    そつぎょう〃【卒業証明書】    sotsugyo shoumeisho    diploma   
准许证    きょかしょう【許可証】    kyokashou    license    バイアヌヤート
护照    パスポート【旅券】    →/ryoken    passport    パスポート
签证    ビザ/さしょう【査証】    visa/sashou    visa    ウィサー
驾驶证    めんきょしょう【免許証】    menkyoshou    driving licence    バイカップキー
学生证    がくせいしょう【学生証】    bakuseishou    student's ID card   
保険证    ほけんしょう【保険証】    hokenshou    insurance policy    プラカンパイ
出入境登记卡    ＥＤカード【出入国カード】    →    ED card    バトカーカウカーオク
名片    めいし【名刺】    meishi    name card    ナームバト
戸籍抄本    こせきしょうほん【戸籍抄本】    kosekishouhon    family registers copy   
戸口簿    じゅうみんひょう【住民票】    juuminhyou    regident card    タビアンバーン
诊断书    しんだんしょ【診断書】    shindansho    medical certificate    バイラプロンペート
履歴书    りれきしょ【履歴書】    rirekisho    personal history    プラワトソントア
估价单    みつもりしょ【見積書】    mitstmotisho    estimate sheet    ナンスープラマン
定单    ちゅうもんしょ【注文書】    chuumonsho    order sheet    バイサング
合同    けいやくしょ【契約書】    keiyakusho    contract    ナンスーサンヤー
貨单    のうひんしょ【納品書】    nouhinsho    statement of delivery   
帐单    せいきゅうしょ【請求書】    seikyuusho    invoice/bill    ビン
収据    りょうしゅうしょ【領収書】    ryoushuusho    receipt    バイセット
说明书    せつめいしょ【説明書】    setumeisho    explanatory note    アティバーイ
保证书    ほしょうしょ【保証書】    hoshousho    guarantee    バイラプローング
清单    けっさんしょ【決算書】    kessansho    balance sheet    ナンスーバンチー
传票    でんぴょう【伝票】    denpyou    slip    ビン
申報单    しんこくしょ【申告書】    shinkokusho    report    ベップフォーム
感谢信    れいじょう【礼状】    reijou    letter of thanks   
委任状    いにんじょう【委任状】    ininjou    lerrer of attorney    モープチャンタ
遗言    ゆいごんじょう【遺言状】    yuigonjou    will    ピナイガーム
通知    あんないじょう【案内状】    annnaijou    invitation    バトチェーン
请帖    しょうたいじょう【招待状】    shoutaijou    letter of invitation    バトチェーン
奖状    ひょうしょうじょう【表彰状】    hyoushoujou    testimonial    ボチョムチェイ
证券    しょうけん【証券】    shouken    bill/securities    バイフン
装船单证    ふなにしょうけん【船荷証券】    funanishouken    bill of landing(B/L)   
支票    こぎって【小切手】    kogitte    cheque    チェック
旅行支票    トラベラーズチェック】    →    traveler's cheque    チェック
票据    てがた【手形】    tegata    bill/draft/note    トゥアンゲン
股票    かぶけん【株券】    kabuken    stock certificate    バイフン
債券    さいけん【債券】    saiken    debenture/bond    パントバト
国库券    こくさい【国債】    kokusai    national bobd    ニーリンコリチャー
信用卡    クレジットカード    →    credit card    クレジッカード
电話卡    テレフォンカード    →    telephone card   
机票    こうくうけん【航空券】    koukuuken    air ticket    トゥァクルンビン
登机牌    とうじょうけん【搭乗券】    toujouken    boarding pass    バトティーナング
行李牌    バゲージタグ    baggage tag    claim tag    バトラプサムパーラ
车票    きっぷ【切符】    kippu    ticket    トゥア
门票    にゅうじょうけん【入場券】    nyuujouken    admission ticket    トゥアカオチョム
副券    はんけん【半券】    hanken    stub   
月票    ていきけん【定期券】    teikiken    season ticket    トゥアプラチャム
联票    かいすうけん【回数券】    kaisuuken    book of coupons    トゥアクーポン

日本語文具辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
文具    ぶんぼうぐ【文房具】    bunbougu    stationery    クルアンキアン
铅笔    えんぴつ【鉛筆】    enpitsu    pencil    ディンソー
彩色铅笔    いろえんぴつ【色鉛筆】    iroenpitsu    colored pencil   
钢笔    まんねんひつ【万年筆】    mannenhitsu    fountain pen    パッカー
自动铅笔    シャープペン    sharp-pen    mechanical pencil   
圆珠笔    ボールペン    ball-pen    ball-point pen    パッカールクルン
记号笔    マジック    majikku    felt tip pen    パッカーマジック
蜡笔    クレヨン    →    crayon    デンソーシーディアン
粉笔    チョーク    →    chalk    チョーク
铅心儿    かえしん【替え心】    kaeshin    lead/refill    サイディンソー
墨水儿    インク    →    ink    ムック
毛笔    ふで【筆】    fude    writing brush    プーガン
砚台    すずり【硯】    suzuri    inkstone   
镇纸    ぶんちん【文鎮】    bunchin    paperweight    ティータブクラダー
墨    すみ【墨】    sumi    China stick    バク
铅笔盒儿    ふでばこ【筆箱】    fudebako    pencil case   
橡皮    けしゴム【消ゴム】    keshigomu    eraser    ヤーングロブ
塗改液    しゅうせいえき【修正液】    shuuseieki    white-out   
浆糊    のり【糊】    nori    paste    カーオ
卷笔刀    えんぴつけずり【鉛筆削り】    enpitsukezuri    pencil sharpner   
图章    はんこ【判子】    hanko    seal/stamp    トゥラー
印泥    しゅにく/いんにく【朱肉/印肉】    shuniku/inniku    cinnabar seal ink   
打印台    スタンプだい【スタンプ台】    sutanpudai    stamp pad   
书夾    ブックエンド    →    book end   
号吗戳    ナンバリング    nanbaringu    numbering machine   
复写纸    カーボンし【カーボン紙】    kabonshi    carbon(paper)    クラダーカーボン
铁夾子    クリップ    →    clip   
回形针    ゼムピン    zemupin    semiclip   
透明胶纸    セロテープ    →    sellotape/Scotch tape   
橡皮筋    ワゴム【輪ゴム】    wagomu    rubber band    ヤーングラッド
订书机    ホッチキス    hocchikisu    stapler   
打孔机    パンチ    panchi    paper punch   
裁纸刀    カッターナイフ    cutter-knife    cutting knife   
雕刻刀    ちょうこくとう【彫刻刀】    choukokutou    chisel/burin    　
竹皮刷    バレン【馬簾】    baren    baren   
颜料    えのぐ【絵の具】    enogu    paints/colors   
调色板    パレット    paretto    palette   
画架    イーゼル    →    easel   
练习本儿    ノート    note    notebook    サムットノート
手帐    てちょう【手帳】    techou    notebook    サムットポク
日记本儿    にっきちょう【日記帳】    nikkichou    diary    ダイアリイ
便笺    メモようし【メモ用紙】    memoyoushi    scrap[scratch] paper   
稿纸    げんこうようし【原稿用紙】    genkouyoushi    manuscript paper   
图画纸    がようし【画用紙】    gayoushi    drawing paper    クラダーワードキアン
日本纸    わし【和紙】    washi    Japanese paper   
活页纸    ルーズリーフ    →    loose-leaf   
钉书    バインダー    →    binder   
微型计算机    パソコン    pasokon    personal computer    コンピュター
文字処理机    ワープロ    wapuro    word processor   
传真(机)    ファックス    fakkusu    fax/facsimile    ファクス
打印机    プリンター    →    printer    サムナオ
复印机    コピーき【機】    kopiiki    copier   
电话    でんわ【電話】    denwa    telephone    トラサップ
尺子    ものさし【物差し】    monosashi    measure    マイバンタッド
三角尺    さんかくじょうぎ【三角定規】    sankakujougi    set square   
巻尺    まきじゃく【巻尺】    makijaku    tape measure   
量角器    ぶんどき【分度器】    bundoki    protractor   
圆規    コンパス    konpasu    compasses (Du)   
画圆板    テンプレート    →    template   
算盘    そろばん【算盤】    soroban    abacus    ルーグキッド
计算机    でんたく【電卓】    dentaku    calculator   
计算尺    けいさんじゃく【計算尺】    keisanjaku    slide rule   
罗盘    らしんばん【羅針盤】    rashinban    compass   
望远镜    ぼうえんきょう【望遠鏡】    bouenkyou    telescope    クルアントラタス
双筒望远镜    そうがんきょう【双眼鏡】    sougankyou    binoculars    クルアンフェド
顕微镜    けんびきょう【顕微鏡】    kenbikyou    microscope    クルアンチュラタス
放大鏡    むしめがね【虫眼鏡】    mushimegane    loupe/magnifying glass    ワェンコヤーイ
棱镜    プリズム    purizumu    prism    プリスム
仪器    じっけんきぐ【実験器具 】    jikkenkigu    test tools   
温度表    おんどけい【温度計】    ondokei    thermometer    ワッドウンプーミー
千分尺    マイクロメーター    →    micrometer   
示波器    オシロスコープ    →    oscilloscope   
分光计    ぶんこうき【分光器】    bunkouki    spectroscope   
万用表    テスター    →    tester   
计歩器    ほすうけい【歩数計】    hosuukei    pedometer   
音叉    おんさ【音叉】    onsa    tuning fork    ソームティアブシアング
吸铁石    じしゃく【磁石】    jishaku    magnet    マェレク
磁針    じしゃく【磁石】    jishaku    compass    ケムマェレク
试管    しけんかん【試験管】    shikenkan    test tube    ロードタッドロング
烧杯    ビーカー    →    beaker   
烧瓶    フラスコ    furasuko    flask/frasco(Po)   
量筒    メスシリンダー    mesusirinda    measure cylinder   
坩埚    るつぼ【坩堝】    rutsubo    melting pot   
蒸发皿    じょうはつざら【蒸発皿】    jouhatsuzara    evaporating dish   
滴定管    ビュレット    byuretto    burette(F)   
玻璃吸管    スポイト    supoito    syringe/spuit(Du)   
漏斗    ろうと【漏斗】    routo    funnel    グルワイ
酒精灯    アルコールランプ    →    alcohol lamp   
石蕊试纸    リトマスし【リトマス紙】    ritomasushi    litmus paper   
天平    てんびん【天秤】    tenbin    (beam)balance    ターチャング
砝码    ふんどう【分銅】    fundou    weight    ルークトゥム
镊子    ピンセット    pinsetto    tweezers    パークティーブ
標本    ひょうほん【標本】    hyouhon    specimen    トゥアヤーング
剥制    はくせい【剥製】    hakusei    stuffed animal   

日本語衣服辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
衣服    いふく【衣服 】    ifuku    clothes    スアパー
男装    しんしふく【紳士服】    shinshif-uku    men's clothes    スアプチャイ
女装    ふじんふく【婦人服】    fujin-fuku    ladies clothes    スアプジン
童装    こどもふく【子供服】    kodomo-fuku    child's clothes    スアデック
幼儿服装    ベビーふく【ベビー服】    baby-fuku    infant clothes    スアデックターロック
旗袍儿    チャイナドレス    chainadoresu    China dress    スアチン
婚礼服    ウェディングドレス    →    wedding dress    スアチュドウィワー
晩礼服    イブニングドレス    →    evening dress   
礼服    モーニング    →    morning dress   
无尾夜常礼服    タキシード    →    tuxedo/dinner jacket   
海魂衫    セーラーふく【セーラー服】    sailor-fuku    sailor blouse   
护士服    はくい【白衣】    hakui    white clothes   
制服    せいふく【制服】    seifuku    uniform    クルアヌベーブ
囚衣    しゅうじんふく【囚人服】    shuujin-fuku    prison uniform   
大衣    コート    →    coat    スアコート
中大衣    ハーフコート    half-coat    short cort   
雨衣    レインコート    →    raincoat    スアガンフォン
茄克    ジャンパー/ブルゾン    janpaa/buruzon    windbreaker/jumper   
短上衣    ブレザー    →    blazer/jacket    スアノック
西服    スーツ    →    (men's)suit    スート
连衣裙    ワンピース    wan-piece    (women's)dress    ワンピース
套裙    ツーピース    two-piece    (women's)suite    スートプジン
毛衣    セーター    →    sweater    スアスウェター
対襟儿毛衣    カーディガン    →    cardigan   
短袖衫    ポロシャツ    poroshatsu    polo suit    スアユート
背心儿    チョッキ/ベスト    chokki/best    vest/waistcoat    スアガック
衬衫    ワイシャツ    waishatsu    shirt    スアチュート
罩衫    ブラウス    →    blouse    スアサトリー
夏威夷衫    アロハシャツ    arohashatsu    aloha shirt    スアハーワーイ
T恤    Tシャツ    T-shatsu    T-shirt    スアユート
无袖衫    タンクトップ    tankutoppu    non-sleeves shirt    スアマイミーケン
裤子    ズボン/スラックス    zubon/surakkusu    pants/slacks    カンゲン
牛仔裤    ジーンズ    →    jeans    カンゲンイン
短裤    たんぱん【短パン】    tanpan    short pants(for men)    カンゲンカーサン
短裤    ショートパンツ    →    short pants(for lady)    カンゲンカーサン
裙子    スカート    sukato    skirt    グラポーング
裙裤    キュロット    kyurotto    culottes   
迷你裙    ミニ（スカート）    →    mini-skirt   
褶裙    プリーツ（スカート）    piriitsu    pleated skirt   
内衣    したぎ【下着】    shitagi    underwear    スアナイ
棉衫    シャツ    shatsu    undershirt    スアナイ
汗背心儿    ランニングシャツ    ranningushatsu    athletic shirt   
衬裙    スリップ    surippu    slip    スリップ
胸罩    ブラジャー    →    brassiere    ブラジア
健美衣    ボディースーツ    →    body-suit   
短裤    トランクス    torankusu    trunks/boxer shorts   
内裤    ブリーフ/パンツ    buriifu/pantsu    burief    カンゲンリング
三角裤    パンティー/ショーツ    pantii/shoutsu    panties    カンゲンナイ
腹帯    ガードル    →    girdle   
兜襠布    ふんどし【褌】    fundoshi    lioncloth   
尿布    おむつ/おしめ【褓】    omutsu    dirper    パーオーム
晨衣    ガウン    gaun    gown   
睡衣    パジャマ/ねまき【寝巻】    pajama/nemaki    pajamas    スアノーン
睡袍儿    ネグリジェ    negurije    night gown/negurije   
游泳衣    みずぎ【水着】    mizugi    swimming suit    チュッワーイナム
比基尼    ビキニ    bikini    bikini   
腰帯    おび【帯】    obi    sash/obi    パーカーウマー
革帯    ベルト/バンド    beruto/bando    belt    ケムカット
日本衣服    ごふく/きもの【呉服/着物】    gofuku/kimono    kimono/Jpn. clothes    スアジープン
和服外褂    はおり【羽織】    haori    haori/kimono coat   
和服裤裙    はかま【袴】    hakama    hakama/pleated skirt   
日本式女用外衣    うちかけ【内掛け】    uchikake    long outer garment    　
日本式女用汗衫    じゅばん【襦袢】    juban    underwear for kimono   
洗澡后或者夏天穿的布制単和服    ゆかた【浴衣】    yukata    light cotton kimono   
領儿    えり【襟】    eri    collar/neckband    プロークコー
長袖    ながそで【長袖】    nagasode    long sleeves    ケーンヤーウ
短袖    はんそで【半袖】    hansode    short sleeves    ケーンサン
无袖    ノースリーブ    no-sleeve    sleeveless    マイミーケーン
衣兜儿    ポケット    poketto    pocket    グラパオ
扣儿    ぼたん【釦】    botan    button    グラドゥム
摁扣儿    ホック    hokku    hook   
拉链儿    ファスナー（チャック）    fasnaa(chakku)    fastener/zipper    シップ
衣料    きじ【生地 】    kiji    clothe material    パー
棉布    もめん【木綿】    momen    cotton    ファーイ
麻    あさ【麻】    asa    linen    パーン
丝绸    きぬ【絹】/シルク    kinu/shiruku    silk    マイ
毛料    け【毛】/ウール    ke/uuru    wool    コンサット
皮革    かわ【皮】/レザー    kawa/rezaa    leather    ナング
毛皮    けがわ【毛皮】    kegawa    fur    ナンティーミーコン
反毛皮革    スエード    →    suede    ナンルークゲッ
开士米    カシミア    kashimia    cashmere   
丝绒    ビロード    biroudo    velvet/velveteen   
尼龙    ナイロン    nairon    nylon    ナイロン
晴纶    アクリル    akuriru    acrylic fiber    アクリル
聚酯    ポリエステル    poriesuteru    polyester    ポリエスター
编结    ニット    nitto    knitting   
粗料棉布    デニム    denimu    denim/jeans    デニム
软缎    サテン    saten    satin    サティン
缎子    しゅす【襦子】    shusu    satin    サティン
绫子    りんず【綸子】    rinzu   
绉绸    ちりめん【縮緬】    chirimen    crape/crepe   
捻线绸    つむぎ【紬】    tsumugi    pongee   
绞缬    しぼり【絞】    shibori    variegated clothes   
绢织花缎    どんす【緞子】    donsu    damask(silk)   
被褥    さしこ【刺子】    sashiko    quilt(clothes)   
刺绣    ししゅう【刺繍】    shishuu    embroidery    パク
花边    レース    reisu    lace   
贴花    アップリケ    appurike    applique   

日本語調味料辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
调料    ちょうみりょう【調味料】    choumiryou    seasoning    クルアンブルン
糖    さとう【砂糖】    satou    sugar    ナムターン
红糖    くろざとう【黒砂糖】    kurozatou    raw sugar   
砂糖    グラニューとう【グラニュー糖】    guranyuutou    granulated sugar   
冰糖    こおりざとう【氷砂糖】    koorizatou    crystal sugar    ナムターングルワッ
方糖    かくざとう【角砂糖】    kakuzatou    lumb sugar    ナムターンポン
甜料    かんみりょう【甘味料】    kanmiryou    sweetener   
糖精    サッカリン    sakkarin    saccharin    ディーナムターン
盐    しお【塩】    shio    salt    グルワッ
岩盐（石盐）    がんえん【岩塩】    gan'en    rock salt   
酱油    しょうゆ【醤油】    shouyu    soy souse    シーユージープン
鱼酱    ぎょしょう【魚醤】    gyoshou    ferment fish souce    ナンプラー
沙司    ソース    sousu    (Worcester) souce    ソース
辣酱油    チリソース    →    chili souce    ナムプリック
牡蛎油    オイスターソース    →    oyster souce    ナムマンホイ
蛋黄油    マヨネーズ    →    (F)mayonnaise    マヨネー
芥末蛋黄酱    タルタルソース    →    tartar souce   
番茄酱    ケチャップ    →    ketchap   
调味品    ドレッシング    →    dressing    ナムサラット
味精    あじのもと【味の素】    ajinomoto    chemical seasoning    アイノモト
醋    す【酢】    su    vinegar    ナムソム
黒葡萄醋    バルサミコ    barusaniko    balsamic vinegar   
酱    みそ【味噌】    miso    soy-bean paste    タオチアオ
黄酱    あかみそ【赤味噌】    akamiso    red soy-bean paste   
豆瓣酱    とうばんじゃん【豆瓣醤】    toubanjan    bean and chili paste   
甜料酒    みりん【味醂】    mirin    sweentened sake    ラオワーン
炸用油    あぶら【油】    abura    oil    ナムマン
色拉油    サラダオイル    sarada-oil    salada oil    ナムマンサラット
橄榄油    オリーブオイル    →    olive oil    ナムマンゴーク
豆油    だいずあぶら【大豆油】    daizuabura    soybean oil    トゥアルアング
香油    ごまあぶら【胡麻油】    gomaabura    sesami oil    ナムマンンガー
辣油    ラーゆ【ラー油】    raayu    chili oil   
佐料    こうしんりょう【香辛料】    koushinryou    spices   
胡椒    こしょう【胡椒】    koshou    pepper powder    プリックタイ
花椒    さんしょう【山椒】    sanshou    Jpn.pepper   
咖喱粉    カレーこ【カレー粉】    curry-ko    curry powder    ペーンケーング
辣椒粉    とうがらし【唐辛子】    tougarashi    chili powder    プリック
芥末面儿    からしこ【辛子粉】    karashiko    mustard powder   
八角    はっかく【八角】    hakkaku    star anis   
桂皮    シナモン【肉桂皮】    shinamon    cinnamon   
花生酱    ピーナッツバター    →    peanut butter   
人造黄油    マーガリン    →    margarine    ネーイティアム
黄油    バター    →    butter    ネーイ
干酪    チーズ    →    cheese    ネーイケング
果酱    ジャム    jamu    jam    ヤム
草苺酱    いちごジャム【苺ジャム】    ichigojamu    strawberry jam    ヤムストロベリー
橘子酱    マーマレード    →    marmalade    ヤムピウソム
鲜奶油    なまクリーム【生クリーム】    nama-cream    whipped cream   
蜂蜜    はちみつ【蜂蜜】    hachimitsu    honey    ナムピング
酒糟    さけかす【酒粕】    sakekasu    sake less   
糠    ぬか【糠】    nuka    rice bran    ラム
曲子    こうじ【麹】    kouji    yeast/malt/leaven    チュア

日本語穀物・豆類辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
谷类    こくもつ【穀物】    kokumotsu    grain/corn/cereals   
稲子    いね【稲】    ine    rice plant    トンカオ
大米    こめ【米】    kome    rice    カオ
糙米    げんまい【玄米】    genmai    brown rice    カオグロング
粳米    うるちまい【粳米】    uruchimai    nonglutinous rice   
江米    もちごめ【糯米】    mochigome    glutinous rice    カオニアウ
麦子    こむぎ【小麦】    komugi    wheat    カオサリー
大麦    おおむぎ【大麦】    oomugi    barley    カオバーレイ
燕麦    えんばく【燕麦】    enbaku    oat    カオオーッ
黒麦/裸麦    らいむぎ【ライ麦】    raimugi    rye   
米薏    はとむぎ【鳩麦】    hatomugi    Job's tears   
荠麦    そば【蕎麦】    soba    buckwheat    カオサリーショニニング
小米    あわ【粟】    awa    foxtail millet    カオファーング
糜子    きび【黍】    kibi    millet   
稗子    ひえ【稗】    hie    Japanese barnyard millet   
黄米    もちきび【糯黍】    mochikibi    glutinous millet   
高粱    こうりゃん【高粱】    kouryan    kaoliang   
棒子/玉米    とうもろこし【玉蜀黍】    toumorokoshi    maize/corn    カオポード
甘蔗    さとうきび【砂糖黍】    satoukibi    sugercane    オオイ
豆子    まめるい【豆類】    mamerui    legume/beans    トゥア
豆芽    もやし【萌やし】    moyashi    bean sprout    トゥアンゴーグ
豌豆    えんどう【豌豆】    endou    (green) pea   
荷兰豆    さやえんどう【莢豌豆】    sayaendou    field pea    トゥアランタオ
青豌豆    グリーンピース    →    green pea    トゥアキアオ
黄豆    だいず【大豆】    daizu    soybean    トゥアルアング
红豆    あずき【小豆】    azuki    red bean/azuki bean    トゥアキダェング
蚕豆    そらまめ【空豆/蚕豆】    soramame    broad bean    トゥアパークアー
毛豆    えだまめ【枝豆】    edamame    green soybean   
菜豆    いんげんまめ【隠元豆】    ingenmame    (kidney) bean   
刀豆    なたまめ【ナタ豆】    natamame    sword bean   
角豆/豇豆    ささげ【大角豆】    sasage    cowpea/asparagus bean   
坚果    ナッツ    nuts    nuts    トゥア
栗子    くり【栗】    kuri    chestnut    カオラッド
核桃    くるみ【胡桃】    kurumi    walnut    マンホー
白果    ぎんなん【銀杏】    ginnan    ginko nut   
可可    カカオ    →    cacao    コーコー
开心果    ピスタチオ    →    pistachio   
落花生    ピーナッツ【落花生】    →    peanut    トゥアリソング
扁桃    アーモンド    →    almond   
榛子    ヘーゼルナッツ    →    hazelnut   
腰果    カシューナッツ    →    cachewnut    マムアンヒムマパーン

日本語果物辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
水果    くだもの【果物】    kudamono    fruits    ポラマイ
苹果    りんご【林檎】    ringo    apple    アッペン
梨子    なし【梨】    nashi    pear    ルークペア
桜桃    さくらんぼ    sakuranbo    cherry    ルークチェリー
桃子    もも【桃】    momo    peach    ルークトー
油桃    つばいモモ【ツバイ桃】    tsubaimomo    nectarine   
梅子    うめ【梅】    ume    ume/Japanese plum    ポラプワイ
杏    あんず【杏】    anzu    apricot    ポラヘング
李子    すもも【李】    sumomo    plum    プッツァ
枣    なつめ【棗】    natsume    jujube   
橘子    みかん【蜜柑】    mikan    orange    ソム
香橙    ゆず【柚子】    yuzu    yuzu orange   
广柑    なつみかん【夏蜜柑】    natsumikan    Chinese citron   
酸橙    だいだい【橙】    daidai    bitter orange   
柠檬    レモン【檸檬】    remon    lemon    マナオ
金橘    キンカン【金柑】    kinkan    kumquat   
柚子    ザボン    zabon    shaddock/pomelo    ソムオー
葡萄柚黄    グレープフルーツ    →    grapefruit   
柿子    かき【柿】    kaki    parsimon    ルークペプ
枇杷    びわ【枇杷】    biwa    loquat   
无花果    いちじく【無花果】    ichijiku    fig    マドゥア
石榴    ざくろ【柘榴】    zakuro    pomegranate    タブティム
通草    あけび【木通】    akebi    akebi   
油橄欖    オリーブ    →    olive    オリー
葡萄    ぶどう【葡萄】    budou    grape    アグン
麝香葡萄    マスカット    →    muscat   
草莓    いちご【苺】    ichigo    strawberry    ストロベリー
野莓    きいちご【木苺】    kiichigo    raspberry   
越橘    コケモモ    kokemomo    huckleberry   
蔓越橘    ツルコケモモ    tsurukokemomo    cranberry   
兰莓    ブルーベリー    →    blueberry   
西瓜    すいか【西瓜】    suika    water melon    タェンモー
甜瓜    まくわうり【まくわ瓜】    makuwauri    melon   
香瓜    メロン    meron    melon/musk melon   
罗马甜瓜    カンタロープ    →    cantaloupe   
奇異果    キウィ    →    kiwi   
香蕉    バナナ    →    banana    グルアイ
菠萝    パイナップル    →    pineapple    サパロット
番木瓜    パパイヤ    papaiya    papaya    マラコー
火龙果    ピタヤ/ドラゴンフルーツ    pitaya/→    pitahaya/dragon fruit    
芒果    マンゴー    →    mango    マムアン
杨桃    スターフルーツ    →    starfruit   
山竹    マンゴスチン    →    mangosteen    マンクット
榴莲    ドリアン    dorian    durian    トゥリアン
红毛丹    ランブータン    →    rambutan    ンゴッ
龙眼    りゅうがん【竜眼】    ryugan    longgan    ラムヤイ
茘枝    レイシ【茘枝】    reishi    lychee/litchi    リンチー
椰子    やし【椰子】    yashi    coconut    マプラーウ
蕃石榴    グアバ    →    guava    ファラン
鳄梨    アボカド    →    avocado   
种子    たね/しゅし【種/種子】    tane/shushi    seed/stone/pip    メド
果皮    かわ【皮】    kawa    rind/skin/zest    プルアク
栗子    くり【栗】    kuri    chestnut    カオラッド
核桃    くるみ【胡桃】    kurumi    walnut    マンホー
白果    ぎんなん【銀杏】    gin'nan    ginko nut   
可可    カカオ    →    cacao    コーコー
开心果    ピスタチオ    →    pistachio   
落花生    ピーナッツ【南京豆】    →    peanut    トゥアリソング
扁桃    アーモンド    →    almond   
榛子    ヘーゼルナッツ    →    hazelnut   
腰果    カシューナッツ    →    cachewnut    マムアンヒムマパーン

先留个位~！过两天后补~！
   

日本語食材辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
食品材料    しょくざい【食材】    shokuzai    food material   
面粉    こむぎこ【小麦粉】    komugiko    flour    カオサリー
荠麦粉    そばこ【蕎麦粉】    sobako    buchwheat flour   
面包粉    パンこ【パン粉】    panko    bread crumb    カノムパンポング
淀粉    かたくりこ【片栗粉】    katakuriko    (dogtooth violet) starch    パェングソニドヌング
面起粉    ふくらしこ【ふくらし粉】    fukurashiko    baking powder    ペングナムカノムパン
富強粉    きょうりょくこ【強力粉】    kyouryokuko    strong flour   
黄豆粉    きなこ【黄粉】    kinako    soybean flour   
米粉    こめこ【米粉】    komeko    ground rice    センミー
馅饼    パイ    →    pie   
面食    パスタ    pasuta    pasta   
面条    めん【麺】    men    noodle    バーミー
粉丝    はるさめ【春雨】    harusame    starch noogle   
意大利面    スパゲッティー    →    spaghetti    センスパゲッティ
通心面    マカロニ    →    macaroni    マッカロニー
肉馅卷    カネロニ    →    cannalloni   
米粉面    ビーフン    biifun    rice vermicelli    センミー
菊芋面    いとこん/しらたき【白滝】    itokon/shirataki    noodles made from devil’s tongue starch
畜肉    にくるい【肉類】    nikurui    meat    ヌア
牛肉    ぎゅうにく【牛肉】    gyuuniku    beef    ヌアウア
肉    ぶたにく/ぼたん【豚肉】    butaniku/botan    pork    ヌアムー
羊肉    マトン    maton    mutton    ヌアベ
羊羔肉    ラム    ramu    lamb   
马肉    ばにく/さくら【馬肉】    bara/sakura    horse meat    ヌアマー
鸡肉    とりにく【鶏肉    toriniku    chicken    ヌアガイ
鸭肉    かもにく【鴨肉】    kamoniku    duck    ヌアペット
腰肉    ヒレ    hire    fillet/lion    ヌアフィレ
肋肉    あばらにく【肋肉】    abaraniku    rib   
背肉    ロース    →    sirloin   
牛腰肉    サーロイン    →    sirloin   
里脊肉    テンダーロイン    →    tenderloin   
肘子    すじにく【筋肉】    sujiniku    tendon   
肥肉    あぶらみ【脂身】    aburami    fat   
五花    ばら    bara    boned rib   
方肉    スペアリブ    →    sparerib   
下水    もつ    motsu    intestines   
肉末儿    ひきにく【挽肉】    hikiniku    minced meat    ヌアサブ
汉堡牛扒    ハンバーグ    →    hamburg   
翅膀    てばさき【手羽先】    tebasaki    chicken wing   
里脊    ささみ【ささ身】    sasami    chicken breast   
鸡饼    つくね    tsukune    knead chicken ball   
鱼饼    つみれ    tsumire    knead fish ball   
鸡蛋    たまご【卵/玉子】    tamago    egg    カイ
皮蛋    ピータン    pitan    Chinese salty egg   
蛋黄儿    きみ【黄身】    kimi    egg yolk    カイデング
蛋清儿    しろみ【白身】    shiromi    egg white    カイカウ
蛋殻儿    から【殻】    kara    eggshell    プルアク
腊肉    ベーコン    →    bacon    ムーケム
火腿    ハム    →    ham    ムーハェム
香肠儿    ソーセージ    →    sausage    サイグロック
色拉米香肠     サラミ    →    salami   
小红肠儿    ウィンナ    →    wiener   

日本語野菜辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
蔬菜    やさい【野菜】    yasai    vegitables    パック
白菜    はくさい【白菜】    hakusai    Chinese cabbege    パッカードカオ
卷心菜(洋白菜)    キャベツ    kyabetsu    cabbege    ガェランピー
菜花儿(花椰菜)    カリフラワー    →    cauliflower    ガェランドク
西兰菜    ブロッコリー    →    broccoli   
菠菜    ホウレンソウ    hourensou    spinach    パクコム
萵苣(生菜)    レタス    →    lettuce    パッカードホーム
青梗菜    チンゲンサイ    chingensai    Chinese spinach   
香菜    コウサイ【香菜】    kousai    coriander    パクチー
榨菜    ザーサイ    zasai    preserved szechuan pickle   
芹菜    セロリ    →    celery    パクトゥンチャイ
菊苣    チコリ    →    chicory   
水芥子    クレソン    →    watercress   
欧芹    パセリ    pasaeri    parsley    パクチーファラン
水芹    せり【芹】    seri    dropwort/Jp. parsley   
芦笋    アスパラガス    →    asparagus    ノーマイファラン
茭白笋    マコモタケ【真菰筍】    makomotake    fat stalk of Canadian Rice/ Kuw-sun   
葱    ねぎ【葱】    negi    spring onion/leek    トンホーム
洋葱(葱頭)    たまねぎ【玉】    tamanegi    onion    フアホーム
分葱    わけぎ【分葱】    wakegi    cibol   
韭菜    にら【韮】    nira    leek    バイグイチャイ
蒜    にんにく【大蒜】    ninniku    garlic    グラティアム
薤    らっきょう【辣韮】    lakkyo    scallion   
姜    しょうが【生姜】    shouga    ginger    ンギング
罗卜    だいこん【大根】    daikon    white radish    フアチャイタオ
蔓菁(蕪菁)    かぶ【蕪】    kabu    turnip   
甜菜(糖罗卜)    さとうだいこん    satoudaikon    suger beet   
胡罗卜    にんじん【人参】    ninjin    carrot    カェラット
牛蒡(黒罗卜)    ごぼう【牛蒡】    gobou    burdock   
竹笋    たけのこ【筍】    takenoko    bamboo shoot    ノーマイ
藕    れんこん【蓮根】    renkon    lotas root    ラークブア
土豆(马铃薯)    じゃがいも【じゃが芋】    jagaimo    potato    マンテード
白薯(甘薯)    さつまいも【薩摩芋】    satsumaimo    sweet potato    マンファラン
山药    やまいも【山芋】    yamaimo    a kind of yam   
芋头    さといも【里芋】    satoimo    taro   
慈姑    くわい【慈姑】    kuwai    arrowhead   
莼菜    じゅんさい【蓴菜】    junsai    water shield   
西红柿  (番茄)    トマト    tomato    tomato    マクアテード
茄子    なす【茄子】    nasu    egg plant    マクア
南瓜(番瓜)    かぼちゃ【南瓜】    kabocha    pumpkin    ファッグトーン
黄瓜    きゅうり【胡瓜】    kyuri    cucumber    テンググァ
冬瓜    とうがん【冬瓜】    tougan    wax gourd    パクキアウ
绿皮西葫芦    ズッキーニ    zukkiini    zucchini   
葫芦    ひょうたん【瓢箪】    hyoutan    gourd   
青椒    ピーマン    piiman    green pepper    プリックユアク
燈笼椒    パプリカ    papurika    sweet pepper/paprika   
辣椒    とうがらし【唐辛子】    tougarashi    chili    プリック
胡椒    こしょう【胡椒】    koshou    pepper    プリックタイ
紫苏    しそ【紫蘇】    shiso    perilla   
芝麻    ごま【胡麻】    goma    sesami    ンガー
秋葵    オクラ    okura    okra/lady finger    クラキアップ
香草    ハーブ    →    harbs    
牛至    オレガノ    →    oregano   
撒尔维亚    セージ    →    sage   
百里香    タイム    →    thyme   
罗勒    バジル    →    basil   
荷兰芹/欧芹    パセリ    paseri    parsley    パクチーファラン
薄荷    ミント/はっか【薄荷】    minto/hakka    peppermint    サラハェン
迷迭香    ローズマリー    →    rosemary   
月桂    げっけい【月桂】        sweet bay   

日本語飲物辞典
中文名称    日文名称    罗马读音    英文名称    片假名
飲料    のみもの【飲物 】    nomimono    drinks    クルアンドゥーム
威士忌    ウィスキー    →    wisky    ウィサキー
苏格威士忌    スコッチウィスキー    →    skotch wisky   
波旁威士忌    バーボンウィスキー    →    barbon wisky   
白兰地    ブランデー    →    brandy    ブランディー
干邑    コニャック    konyakku    cognac   
掺水的威士忌    みずわリ【水割り】    mizuwari    wisky & water    ウィサキーナム
金酒    ジン    jin    gin    ラオジン
蔗酒    ラム    ramu    rum    ラオラム
伏特卡酒    ウォッカ    wokka    vodka    ラオヲッカ
露酒    リキュール    rikyuru    liqueur    ラオワーン
鸡尾酒    カクテル    kakuteru    cocktail    コックテル
味美思    ベルモット    berumotto    vermouth   
一种鸡尾酒    ダイキリ    daikiri    daiquiri   
特奎拉酒    テキーラ    tekira    tequila   
清酒    せいしゅ/さけ【清酒】    seishu/sake    Sake    ラオ�