«91011 12 13» Pages: ( 12/13 total )
本頁主題: Sugar&Spice~風味絕佳~討論帖 打印 | 加為IE收藏 | 復制鏈接 | 收藏主題 | 上一主題 | 下一主題

mai.j
級別: 學園新生


精華: 0
發帖: 20
聲望: 1 香吻
金錢: 14 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-04-09
最後登錄:2008-03-26

 

管理提醒: (kurawu)
请勿刷版
再犯则将扣分
七楼评得超好~~一个结束,让自己沉积后再上路,不正是志朗在初恋中学习坚强得最好方式吗?

頂端 Posted: 2007-04-28 12:47 | 110 樓
mai.j
級別: 學園新生


精華: 0
發帖: 20
聲望: 1 香吻
金錢: 14 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-04-09
最後登錄:2008-03-26

 

管理提醒: (魔王様)
多看看版规吧,虽然很用心的回复,不过还是请不要刷版,谢谢
sugar :只是志朗得回忆吧
spice:才是Erika真正给予志朗得感情吧
或许对对方,暂时的爱人都是获得调节的SPICE吧~
頂端 Posted: 2007-04-28 13:00 | 111 樓
月瀆
級別: 學園新生


精華: 0
發帖: 13
聲望: 1 香吻
金錢: 4 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-03-07
最後登錄:2007-10-05

 

首先
就我個人的觀點來說
spice在片中譯為辣粉實在是漫令我訝異的
一般來說
那段翻譯能以"香料"來加以解釋我相信會好很多
不會令人有突兀之感

在劇情部份
導演從一開始就已經使用大量的暗示
來替最後的結尾鋪路
也許很多人會不太了解開頭那段朋友間的三角戀
和本片有任何關係
實際上
那就是兩位戀人以及前男友之間的縮影

特別是當中間他朋友來找他時
平常志郎所用的杯子從乃裏子手中掉落
彷彿有如命運無情的嘲笑聲般
重重的敲擊在地面
當時他對他朋友說
"我可以開始了解他的感受"

在全片當中
最令我喜愛的地方是
他都叫祖母grandma
讓我想到
從小我只要叫一聲"外婆"而非grandma
馬上會被她敲頭責備
所以也算在其中找到一點意外之喜

最後
我還是不能理解
人為何總是那麼喜歡說對不起?
難道
簡單的三個字
便會讓對方比較好受嗎?
抑或是為了減輕自己罪惡感的一種自私?
我總覺得
是誰賦予權利可以讓一個人那麼輕易的走進來
又如此不負責任的離去?
也許這是我們在看完這部片後
能有的另一種省思
本帖最近評分記錄:
  • 金钱:+2(魔王様) 优秀文章
  • 頂端 Posted: 2007-06-18 00:27 | 112 樓
    etchao
    級別: 豬籠草學院


    精華: 0
    發帖: 239
    聲望: 1 香吻
    金錢: 50 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2006-12-11
    最後登錄:2008-08-04

     

    這是我唯一一部沒有拉快進的電影

    之前諸如間宮兄弟等片都讓人難以抱有興趣

    我認為那男人的Sugar&Spice就在于他一次次地傷心erika的心,卻又一次次地輓回她

    盡管對于男孩來說,男人的地位更高,收入更多。

    但令erika回心轉意的最重要一點是她是愛他的吧
    頂端 Posted: 2007-06-27 19:12 | 113 樓
    joe0305
    名:彩虹JOE香
    可愛BB 兩週年活動紀念章
    級別: 三色堇學院


    精華: 0
    發帖: 760
    聲望: 20 香吻
    金錢: 587 香薰
    貢獻: 1 香馨
    同盟币: 0 个
    香薰宿舍: 好人Orz 團
    註冊時間:2006-02-02
    最後登錄:2008-09-01

     

    剛看完了啊~~
    哈,很遜呢!!原來自己對初戀那份愛是那麼投入,對那個永遠都不想再見到她樣子的,越想忘記就愛得越深。
    真慶幸可以忠於自己把那份愛給她,雖然最後令我變得片體鱗傷、心如刀割......但這就是愛情吧!!!
    細味品嚐愛情過程中的風味,無論酸甜苦辣,也能回味無窮,風味絕佳~~
    兩年了,我想是時侯放下了
     








    (我想這都是我看完的真切感受,不會倫為刷版了吧,只限兩篇post)
    本帖最近評分記錄:
  • 金钱:+1(水靈)

  • 頂端 Posted: 2007-07-19 03:36 | 114 樓
    肥鸽
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 37
    聲望: 1 香吻
    金錢: 37 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2007-06-26
    最後登錄:2008-07-29

     

    spice, 香料,译成“香料”“香粉”好像不会让人想到“辛辣”,而“辛辣”正是电影所要表达的
    [ 此贴被肥鸽在2007-07-31 12:25重新编辑 ]
    頂端 Posted: 2007-07-31 10:44 | 115 樓
    ash5667
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 110
    聲望: 0 香吻
    金錢: 100 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2007-08-20
    最後登錄:2008-07-13

     

    这部戏虽然我还没看,可是我看了她的细节,明白这部戏了!
    男主角是一个不够坚强(就如同大家讲的)还有反应不过快,没擦觉到不对劲罢!

    但是无论结论是怎样,如果结尾不分手的话,戏名就不叫“Sugar and Spice ”了!!!
       
    頂端 Posted: 2007-09-13 22:04 | 116 樓
    freeid97
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 21
    聲望: 1 香吻
    金錢: 21 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2007-02-07
    最後登錄:2008-07-03

     

    I just finish watching it.
    Erika is always wanting to change her style to become more elder feel... though I like her young cutie look more, it's a good change for her actress life!
    頂端 Posted: 2007-09-15 12:42 | 117 樓
    starblade
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 31
    聲望: 0 香吻
    金錢: 54 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2008-01-01
    最後登錄:2008-05-04

     


    我认为最后的神秘女孩也是小香扮演的果然没错!
    頂端 Posted: 2008-01-12 23:37 | 118 樓
    luckysmile
    級別: 候補新生


    精華: 0
    發帖: 5
    聲望: 0 香吻
    金錢: 5 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2008-01-25
    最後登錄:2008-01-27

     

    我是覺得還滿真實的。
    並不會像其它愛情電影一樣,故意拍起來感覺愛的轟轟烈烈的。
    雖然最後並沒有再一起。
    不過也不是壞事......免得老都是最後再一起的...會誤導那些純情的小男生小女生的。
    頂端 Posted: 2008-01-25 21:01 | 119 樓
    «91011 12 13» Pages: ( 12/13 total )
    帖子瀏覽記錄 版塊瀏覽記錄
    香薰學園 » 龍の電影區
    Powered by PHPWind Orz Total 1.082110(s) query 6, Time now is:09-05 19:30, Gzip disabled.