本页主题: 日本特殊料理沾醬-山葵 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

a936307
台湾の渡边俊介~
英のX
级别: 常春藤學院


精华: 0
发帖: 1987
聲望: 10 香吻
金錢: 316 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-02-26
最后登录:2008-09-28

 日本特殊料理沾醬-山葵

0
山葵(日語片假名:ワサビ;日文漢字:山葵;學名:Wasabia japonica(又稱 Cochlearia wasabi、Eutrema japonica))是一種屬於十字花科的植物,又稱為「山嵛菜」,為綠色植物,味道極其強烈。它的辛辣跟辣椒不同,辣椒的辣味刺激舌頭,而山葵的辣味卻刺激鼻竇。山葵常見於日本山谷河流旁邊生長,其他品種包括 W. koreana 及 W. tetsuigi;市面上普遍出售的兩種山葵是 W. japonica Duruma 及 W. japonica Mazuma,但山葵還有許多不同品種。

名稱
日文「山葵」兩字跟「ワサビ」的發音並不對應,為日語別字一例;「山葵」原指種在幽暗山上,葉如錦葵科植物的葉的植物。日文漢字名「和佐比」於918年首次出現於《本草和名》中,但純為發音用字。

亦有些人稱山葵為日本芥末或芥辣,但其實是與由芥菜種子生產的芥末無關。

食用
山葵通常以根部出售;山葵根需要磨成細泥狀才能使用。山葵糊作成後需要封好,防止氣味揮發;因此壽司師傅製作壽司時會把山葵放在魚和飯之間。

山葵葉可以食用,也有山葵根的辣味。山葵葉用鹽醋醬汁醃製過夜後可製成山葵沙拉,又可以用醬油開水烹煮,作為下飯、下酒的小菜或卷壽司的材料食用, 甚至可以蘸上澱粉漿後炸成天婦羅。

市場上銷售的所謂「山葵」,也有糊狀和乾粉產品。糊狀的山葵通常用牙膏筒狀的管子裝載。粉狀的產品有袋裝和罐裝產品,可以用水開成糊。但這些產品的大部分是使用類似蘿卜的十字花科植物辣根(Armoracia rusticana)和綠色食用色素生產的仿製品。部分日本生產的糊狀產品中含有真正山葵,則包裝上加以字樣區別,「本わさび使用」(使用真正山葵)是含有50%或以上山葵,「本わさび入り」(加入真正山葵)是含有50%以下的產品。但,真正山葵也實際上以葉子和莖部為主。真正的山葵根具有一定的甜味,與這些代用品的味道不同,但一旦乾燥後,味道和香辣味便會消失,因此真正的山葵不適合加工成粉狀產品。 在美國或中國幾乎所有壽司店,和日本大部分壽司店,都用仿製山葵,因為真正的山葵非常昂貴。

用途
山葵糊看起來像風行於美國或墨西哥的鱷梨醬;被人惡作劇或因為不了解日本料理的人,有時會一次吃太多山葵,幸好山葵的辣味感比辣椒的辣味感維持較短。山葵可以放在豆腐上吃,或和涼的蕎麥麵一起食用。小量的山葵也適合放在壽司或生魚片上。很多時候人們會把山葵跟醬油混合,才讓食物蘸上;但是山葵的味道於水中會迅速溶解,吃山葵的最好方法是把食物蘸上醬油後,才加上山葵,並要避免山葵與醬油混合。

一管山葵

化學
化學
山葵的獨特味道是由異硫氰酸鹽而來的,包括:

6-甲基硫己基異硫氰酸鹽
7-甲基硫庚基異硫氰酸鹽
8-甲基硫辛基異硫氰酸鹽
研究發現異硫氰酸鹽能抑制微生物生長。這可能解釋了為甚麼容易變壞的海鮮通常佐以山葵來吃。可是如果對海鮮的品質有懷疑,無論是否佐以山葵都不該進食。山葵並不能治療食物中毒。

栽培
因為能夠大型栽培山葵的地方並不多,今日大部分加工「山葵」其實只是染成綠色的歐洲辣根(Armoracia rusticana)末,或是辣根末加上山葵末製成。在日本,栽培山葵的地方有:

靜岡縣
長野縣
島根縣
山梨縣
岩手縣
人工栽培山葵的地方北至北海道,南至九州。真正山葵的需求非常大,日本常需要從以下地方大量進口:

臺灣嘉義縣阿里山鄉
美國俄勒岡州
中國大陸
紐西蘭
山葵栽培需要雞糞等肥料及長期流動的水,如果不管制的話,會對河流構成嚴重污染。且山葵對於地力的消耗是相當大的。

準備方法
山葵通常用金屬製的卸鐵研磨,但有人愛用較傳統的工具,如一面光滑一面粗糙的乾鯊魚皮;也有人親手製出有齒的磨來準備山葵。不過新鮮的山葵相當昂貴,許多餐館會寧願使用粉末狀的代替品





兄弟象隊=ˇ=~

中華職棒18年~
顶端 Posted: 2007-04-28 08:08 | [楼 主]
sakurakai
D`esdiny
風紀章 英のY 日劇預測達人 財神 兩週年活動紀念章
级别: 风纪委员


精华: 0
发帖: 3355
聲望: 14 香吻
金錢: 218 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: ~水靈邪教~
注册时间:2007-02-04
最后登录:2008-10-21

 

看到是芥末才明白是个什么东西
PS:LZ是个美食者?
誰若九十七歲死
奈何橋上等三年
顶端 Posted: 2007-04-28 09:09 | 1 楼
kiruwaboy
~矢志不渝的前进~
管理組章 英のZ 苦學生 英 可愛BB
级别: 教務主任


精华: 0
发帖: 7492
聲望: 16 香吻
金錢: 703 香薰
貢獻: 25 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: ~水靈邪教~
注册时间:2007-02-23
最后登录:2008-10-29

 

原来芥末叫山葵,滴一次听说,看来是长见识了
顶端 Posted: 2007-04-28 09:40 | 2 楼
mokona
龙華英龙盟盟主
管理組章 大股東 英のX 兩週年活動紀念章
级别: 教務主任


精华: 1
发帖: 865
聲望: 24 香吻
金錢: 17 香薰
貢獻: 1049 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-12-29
最后登录:2008-06-23

 

好喜欢芥茉的味道~!
好刺激~!
       
ERIKA的美丽和魅力会在这里永远绽放
顶端 Posted: 2007-04-28 09:50 | 3 楼
a936307
台湾の渡边俊介~
英のX
级别: 常春藤學院


精华: 0
发帖: 1987
聲望: 10 香吻
金錢: 316 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-02-26
最后登录:2008-09-28

 

山葵就叫芥茉阿....= =

我以為大家都知道了= =""

可是我個人吃生魚片不太喜歡沾芥茉醬~

因為會破壞掉魚肉本身的甜味~

其實真正在吃生魚片是不沾芥茉醬的~
兄弟象隊=ˇ=~

中華職棒18年~
顶端 Posted: 2007-04-28 10:34 | 4 楼
k1124
㊣翡翠森林-狼與羊㊣
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 376
聲望: 16 香吻
金錢: 728 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-12-11
最后登录:2008-11-10

 

因為有很多人都說生魚片有毒要沾芥茉醬,但是我不知道是不是真的有(可能是台灣的人認為吧),,而我吃生魚變我也不喜歡沾芥茉醬,因為沾了總覺得只有在吃芥茉醬都沒有生魚片的感覺




顶端 Posted: 2007-05-01 22:23 | 5 楼
一生澤尻
级别: 退學生


精华: 1
发帖: 1678
聲望: 0 香吻
金錢: -167 香薰
貢獻: 16 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-03-30
最后登录:2007-04-28

 

Quote:
引用第2楼kiruwaboy于2007-04-28 09:40发表的  :
原来芥末叫山葵,滴一次听说,看来是长见识了

对啊,我也是现在才知道,老是washabi都不知道这回事,~~白吃~了
顶端 Posted: 2007-05-01 22:34 | 6 楼
hkerika.bobo
★隐形人★
管理組章 苦學生 股東 財神 英のZ 英 初級搜圖達人 一等影視分享達人 可愛BB 樂於助人 在天堂中的亞也 一等音樂分享達人
级别: 班主任


精华: 2
发帖: 7126
聲望: 49 香吻
金錢: 33 香薰
貢獻: 170 香馨
同盟币: 828 个
香薰宿舍: 亚也的天堂
注册时间:1986-04-08
最后登录:2008-06-02

 

謝謝樓主現在才知道山葵就叫芥茉
顶端 Posted: 2007-05-01 23:15 | 7 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
澤尻繪里香-香薰學園 » 澤尻英龍華 - 和風文化館

Total 0.024048(s) query 6, Time now is:12-02 07:32, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation