材料出自《标准日本语》初级上
第一行为平假名,第二行罗马字,第三行汉语拼音字母,第四行汉语近似音
注意所有的汉字请按第一声调读,并且注意这只是近似音,标准发音最好找磁带之类。
あ い う え お
a i u e o
a i u ie uo
啊 衣 乌 欸 哦
注意:い的发音比汉字衣的发音嘴形向左右展开要小,舌位也低
お的发音与汉字乌也稍有不同,双唇呈扁圆形,嘴唇不向前突,舌位也低
か き く け こ
ka ki ku ke ko
ka ki ku kie kuo
卡 哭 阔
さ し す せ そ
sa si su se so
sa xi si sie suo
撒 吸 思 唆
た ち つ て と
ta ci cu te to
ta qi ci tie tuo
他 七 刺 贴 拖
な に ぬ ね の
na ni nu ne no
na ni nu nie nuo
那 妮 奴 捏 诺
は ひ ふ へ ほ
ha hi hu he ho
ha hi fu hie huo
哈 夫 豁
注意:ふ的发音部位与汉字夫的发音部位不同,是通过两唇缝隙间的呼气发出的无声摩擦音。
ま み む め も
ma mi mu me mo
ma mi mu mie muo
妈 咪 木 眉 摸
や ゆ よ
ya yu yo
ia iu io
压 优 哟
ら り る れ ろ
ra ri ru re ro
la li lu lie luo
拉 哩 噜 咯
注意:本行发音时,舌尖弯向硬颚,开始发出声音时舌尖轻弹一下上齿齿龈,发出声音,称为颤音。
わ ん っ
wa n
wa n
蛙 嗯
注意:ん为鼻音,与汉语鼻音发音不同,汉语鼻音往往是韵尾的闭锁,而ん的发音则要保持一个节拍,为下一个音做准备。
っ为促音,发完っ之前的假名后,立即停顿一拍,然后再发出っ后面的假名。当っ后面为さ行时,发完っ之前的假名后,立即停顿一拍,在停顿期间要漏出s的音。
が行ざ行だ行ば行 是か行さ行た行は行浊音化,在发音一开始的时候就带振动,成为有声音。
が ぎ ぐ げ ご
ga gi gu ge go
ga gi gu gie guo
嘎 姑 给 郭
ざ じ ず ぜ ぞ
za zi zu ze zo
za ji zi zie zuo
扎 鸡 资 作
だ ぢ づ で ど
da zi zu de do
da ji zi die duo
搭 鸡 资 多
注意:ぢづ的发音和じず的发音完全相同,不过只会出现在はなぢ(鼻血),みかづき(三日月)等连浊词中。
ば び ぶ べ ぼ
ba bi bu be bo
ba bi bu bie buo
八 逼 逋 玻
ぱ行虽然称为半浊音,但实际上是清音,与汉语发音无异。
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
pa pi pu pe po
pa pi pu pie puo
趴 披 扑 坡
拗音(きゃ、きゅ、きょ kya,kyu,kyo等)的发音是通过辅音(比如这里的k)加上i,再转到后面的原音a,u,o,成为一个节拍的音。如果后面再跟原音a,u,o,则再拉长一拍成为拗长音,如きゃあ、きゅう、きょお kyaa,kyuu,kyoo等。拗音虽然众多但是发音规则统一,就不再详细列出。
关于音拍和音调,这里也不说了,暂时用不到的。
[ 此贴被魔王様在2007-04-28 14:49重新编辑 ]