本頁主題: 太陽之歌歌詞詢問一下~ 打印 \| 加為IE收藏 \| 復制鏈接 \| 收藏主題 \| 上一主題 \| 下一主題

圈圈

級別: 學園新生

精華: 0
發帖: 101
聲望: 1 香吻
金錢: 84 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-04-23
最後登錄:2007-11-26

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

太陽之歌歌詞詢問一下~

本帖被 pigha 从四次元空间移动到本区(2007-05-05)

那個誰有真正完整的太陽之歌中文翻譯呢~

感覺大家的mv 翻譯出來的都不一樣耶

不曉得誰有完整的歌詞??

就連下載的mv跟影片翻譯的歌詞也不同~"~

拜託嚕各位大大~

頂端 Posted: 2007-04-29 22:41 | [樓主]

pierrecstd

支持抗震救災

級別: 校長

精華: 0
發帖: 21465
聲望: 28 香吻
金錢: 2178 香薰
貢獻: 520 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2006-12-13
最後登錄:2008-07-06

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

用論壇的搜索功能，就可以輕鬆找到，下面是其中一個，官方的中文翻譯：
http://erika.jpoping.com/htm_data/157/0611/18073.html

頂端 Posted: 2007-04-29 23:36 | 1 樓

圈圈

級別: 學園新生

精華: 0
發帖: 101
聲望: 1 香吻
金錢: 84 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-04-23
最後登錄:2007-11-26

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

謝謝大大看來這個是正確的嚕

我會問的原因是因為好多MV 影片翻譯上都不同

所以才問的不知道哪個是正確的

如果違反了規定不好意思唷^^

頂端 Posted: 2007-04-30 00:19 | 2 樓

	帖子瀏覽記錄版塊瀏覽記錄
香薰學園 » 澤尻英龍華 - 疑問求助