«12 3 45» Pages: ( 3/5 total )
本頁主題: <填詞大賽>獻給小薰之歌 Misty Moon[活動已圓滿結束] 打印 | 加為IE收藏 | 復制鏈接 | 收藏主題 | 上一主題 | 下一主題

-52erika
級別: 學園新生


精華: 0
發帖: 85
聲望: 6 香吻
金錢: 243 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-05-15
最後登錄:2008-07-11

 

粤语的可以吗?正在努力作词..~
[ 此贴被-52erika在2007-05-16 00:07重新编辑 ]


久违了,感动了
頂端 Posted: 2007-05-15 22:49 | 20 樓
水靈
~NowHere's Destination~
管理組章 柔璉の礫 超級股東 英 股票暴發戶 學園財神爺
級別: 校長


精華: 0
發帖: 22668
聲望: 48 香吻
金錢: 10923 香薰
貢獻: 781 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: ~水靈邪教~
註冊時間:2006-09-21
最後登錄:2008-01-12

 

Quote:
引用第20楼-52erika于2007-05-15 22:49发表的  :
粤语的可以吗?正在努力作词..占一楼用.

粤语的也可以
不用佔樓, 另發一主題
請回頭再詳細看一下規則, 謝謝支持
頂端 Posted: 2007-05-15 23:01 | 21 樓
roy234110
君がいない時
管理組章 英
級別: 风纪委员


精華: 0
發帖: 3925
聲望: 33 香吻
金錢: 215 香薰
貢獻: 1 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: 水靈邪教總壇
註冊時間:2007-01-17
最後登錄:2008-09-07

 

某roy…徹底的無言了
都怪自己沒有看清楚細則
把歌詞填錯了
我改了詞的歌為タイヨウのうた...
嗚…還是在這裡看著算了

或許…最好還是放上來給大家看一下吧
我的劣作…





Misty moon 日語版
採用旋律: タイヨウのうた
(共分ABCDEFG 7段歌詞)


A段
[00:23]

忘れないよ 君の笑顔
初めで僕が見えた
優しい気持ち あたたかさに
やっと気づいたんだ
迷うときの僕は 君の歌を支えた


B段
[00:56]

笑って 泣いて 君と出会えて
きっと 忘れない 記憶の君が
ひまわり 揺れる タイヨウの下で
感じていた 風を 君を


C段
[01:32]

少し時間が 待っているから
手は離せない きっと
今の僕は ただひとりで
答えかも知れない
約束は守るじゃない
ただひたりで走るよ

D段
[02:04]

笑って 泣いて 君と出会えて
きっと 忘れない 遠くあの日
ひまわり 揺れる タイヨウの下で
僕らのまま 明日を 歌うよ


E段
[02:40]

冷たいの夜を 輝き未来を
どれだけ待っているから
月の下で 歌を聞いて
明日へ続く ずっと走るよ

F段
[03:05]

笑って 泣いて 君と出会えて
きっと 忘れない 遠くあの日
ひまわり 揺れる タイヨウの下で
僕らのまま 明日を

G段
[03:28]

好きだよ 伝えたい
今なら遅いよ
過した記憶を 忘れはしないよ
ひまわり 揺れる タイヨウのように
あなたの歌 僕が 支えた

備註:當中有大約十句左右來自原曲——太陽之歌 for Kaoru Amane
—————————————————————
中文歌詞如下,因本來的日語版文法有點錯誤(天音:那就別寫吧!回:……)
所以對歌詞作出了一點修改

不會忘記  初次看見妳的笑容
我終於體會到妳的溫柔
在我迷惘的時候  是妳的歌支持著我

笑吧 哭吧 自從我和妳相遇
一定  不會忘記  記憶中的妳
向日葵 搖曳著  在太陽之下
感受著風 感受著妳

一點的時間  請等一下
不會放開手  一定
現在的我      只有一個人
或許就是答案
沒有辦法守著承諾
只有一個人的走下去

笑吧 哭吧 自從我和妳相遇
一定  不會忘記  遙遠的那天
向日葵 搖曳著  在太陽之下
我們隨心所欲的  歌唱著明日

寒冷的夜晚 光輝的未來
有多少在等著我呢
在月亮之下  聽著歌
明天繼續  一直的走下去

笑吧 哭吧 自從我和妳相遇
一定  不會忘記  遙遠的那天
向日葵 搖曳著  在太陽之下
我們隨心所欲的  歌唱著

好想對妳說「喜歡妳」
如果是現在就太遲了
不會忘記一同度過的記憶
如同在太陽之下搖曳著的向日葵般
妳的歌 支持著我

——————————————————————————
羅馬拼音

wa su re na i yo        ki mi no e ga o

ha ji me de bo ku ga mi e ta

ya sa shi i ki mo chi    a ta ta ka sa ni

yatto ki tsu i ta n da

ma yo u to ki no bo ku wa  ki mi no u ta wo sa sa e ta

wa ta tte na i te  ki mi to de a e te

kitto  wa su re na i  ki o ku no ki mi ga

hi ma wa ri  yu re ru  ta i yo u no shi ta de

ka n ji te i ta ka ze wo  ki mi wo



su ko shi ji ka n ga  matte i ru ka ra

te wa ha na se na i  kitto

i ma no bo ku wa        ta da hi to ri de

ko ta e ka mo shi re na i

ya ku so ku wa ma mo ru jia na i

ta da hi to ri de ha shi ru yo



wa ta tte      na i te    ki mi to de a e te

kitto        wa su re na i    to o ku a no hi

hi ma wa ri    yu re ru    ta i yo u no shi ta de

bo ku ra no ma ma    a shi ta wo    u ta u yo



tsu me ta i no yo ru wo        ka ga ya ki mi ra i wo

do re da ke matte i ru ka ra

tsu ki no shi ta de        u ta wo ki i te

a su e tsu zu ku      zutto ha shi ru yo



wa ta tte      na i te      ki mi to de a e te

kitto      wa su re na i      to o ku a no hi

hi ma wa ri      yu re ru      ta i yo u no shi ta de

bo ku ra no ma ma    a shi ta wo



su ki da yo        tsu da e ta i

i ma na ra o so i yo

su ko shi ta ki o ku wo      wa su re wa shi na i yo

hi ma wa ri    yu re ru    ta i yo u no yo u ni

a na ta no u ta      bo ku ga    sa sa e ta
本帖最近評分記錄:
  • 金钱:+2(水靈) 再寫一篇

  • 俺が両手で抱くのは  お前だけだと決めている
    決定了  我的雙手只會把妳擁進懷裡
    頂端 Posted: 2007-05-16 21:36 | 22 樓
    水靈
    ~NowHere's Destination~
    管理組章 柔璉の礫 超級股東 英 股票暴發戶 學園財神爺
    級別: 校長


    精華: 0
    發帖: 22668
    聲望: 48 香吻
    金錢: 10923 香薰
    貢獻: 781 香馨
    同盟币: 0 个
    香薰宿舍: ~水靈邪教~
    註冊時間:2006-09-21
    最後登錄:2008-01-12

     

    Quote:
    引用第22楼roy234110于2007-05-16 21:36发表的  :
    某roy…徹底的無言了
    都怪自己沒有看清楚細則
    把歌詞填錯了
    我改了詞的歌為タイヨウのうた...
    嗚…還是在這裡看著算了
    .......

    roy再加油哦, 可以再多寫四篇啊
    from sunset to sunrise旋律中日各一
    wish旋律中日各一
    頂端 Posted: 2007-05-16 22:00 | 23 樓
    s19920408123
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 7
    聲望: 1 香吻
    金錢: 5 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2007-05-06
    最後登錄:2007-06-10

     

    阿  太刺激了
    這一直是我的夢想= =
    一定要好好試試看
    大家拭目以待吧
    小薰=口=..
    頂端 Posted: 2007-05-17 21:40 | 24 樓
    sampetter
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 68
    聲望: 3 香吻
    金錢: 112 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2006-06-04
    最後登錄:2008-07-02

     

    没什么文学功底,纯以支持态度参加~大家加油~
       
    我爱小香!
    頂端 Posted: 2007-05-21 14:59 | 25 樓
    李逍遙
    兩週年活動紀念章
    級別: 學園新生


    精華: 0
    發帖: 92
    聲望: 9 香吻
    金錢: 0 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2007-01-09
    最後登錄:2008-08-09

     

    請教一下,下載下來的旋律檔案

    要用什麼開阿

    我怎麼副檔名都沒有看到
    頂端 Posted: 2007-06-06 15:20 | 26 樓
    水靈
    ~NowHere's Destination~
    管理組章 柔璉の礫 超級股東 英 股票暴發戶 學園財神爺
    級別: 校長


    精華: 0
    發帖: 22668
    聲望: 48 香吻
    金錢: 10923 香薰
    貢獻: 781 香馨
    同盟币: 0 个
    香薰宿舍: ~水靈邪教~
    註冊時間:2006-09-21
    最後登錄:2008-01-12

     

    Quote:
    引用第26楼李逍遙于2007-06-06 15:20发表的  :
    請教一下,下載下來的旋律檔案

    要用什麼開阿

    我怎麼副檔名都沒有看到

    有副檔名啊, 是.wma, 請用windows media player播放
    頂端 Posted: 2007-06-06 15:27 | 27 樓
    entrance2
    http://erika.jpoping.com/?u=4
    級別: 豬籠草學院


    精華: 0
    發帖: 338
    聲望: 5 香吻
    金錢: 237 香薰
    貢獻: 0 香馨
    同盟币: 0 个
    註冊時間:2006-12-16
    最後登錄:2008-08-23

     

    唉,没有文学细胞,又无法参加.
    要提高声望,何年何月啊
    頂端 Posted: 2007-06-12 16:34 | 28 樓
    水靈
    ~NowHere's Destination~
    管理組章 柔璉の礫 超級股東 英 股票暴發戶 學園財神爺
    級別: 校長


    精華: 0
    發帖: 22668
    聲望: 48 香吻
    金錢: 10923 香薰
    貢獻: 781 香馨
    同盟币: 0 个
    香薰宿舍: ~水靈邪教~
    註冊時間:2006-09-21
    最後登錄:2008-01-12

     

    Quote:
    引用第28楼entrance2于2007-06-12 16:34发表的  :
    唉,没有文学细胞,又无法参加.
    要提高声望,何年何月啊

    不要灰心, 您可以的
    還有二個多月呢
    頂端 Posted: 2007-06-12 16:36 | 29 樓
    «12 3 45» Pages: ( 3/5 total )
    帖子瀏覽記錄 版塊瀏覽記錄
    香薰學園 » 《太陽之歌》專區
    Powered by PHPWind Orz Total 0.086756(s) query 6, Time now is:09-07 17:33, Gzip disabled.