太陽之歌港版DVD BOXSET|《太陽之歌》專區|英の電視劇區|澤尻英龍華 - 作品討論

«1 2 3 » Pages: ( 3/3 total )

本頁主題: 太陽之歌港版DVD BOXSET 打印 \| 加為IE收藏 \| 復制鏈接 \| 收藏主題 \| 上一主題 \| 下一主題

chionwing

級別: 學園新生

精華: 0
發帖: 23
聲望: 1 香吻
金錢: 3 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-04-19
最後登錄:2008-10-12

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

係邊到買到..........香港

頂端 Posted: 2007-06-14 15:48 | 20 樓

pierrecstd

支持抗震救災

級別: 校長

精華: 0
發帖: 21527
聲望: 29 香吻
金錢: 2240 香薰
貢獻: 520 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2006-12-13
最後登錄:2008-08-22

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

引用第9楼chionwing于2007-06-14 15:48发表的 :
係邊到買到..........香港

基本上各大少影視店都有
我是灣仔集成中心二樓買的

銅鑼灣的HMV也有

頂端 Posted: 2007-06-14 18:29 | 21 樓

a936307

台湾の渡边俊介～

級別: 常春藤學院

精華: 0
發帖: 1987
聲望: 10 香吻
金錢: 316 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
註冊時間:2007-02-26
最後登錄:2008-09-28

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

HK360~

上禮拜到光X百貨看到新發售的太陽之歌~

還擺在最新日劇的櫃子裡~

結果錢不夠阿~~~~~~

想買也不能買~

兄弟象隊=ˇ=～

中華職棒18年～

頂端 Posted: 2007-06-18 19:51 | 22 樓

onesmallday

Moon Child 後備隊員

級別: 教務主任

精華: 2
發帖: 1971
聲望: 82 香吻
金錢: 1007 香薰
貢獻: 40 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: 水靈邪教總壇
註冊時間:2007-06-01
最後登錄:2008-10-12

小中大引用推薦編輯舉報只看復制

樓主很想知道, 中文字幕翻譯的如何?

因為我有的台版用詞太俗(個人認為), 因為在特典中常出現 " HIGH "這字...

不知香港版會否譯得文雅一點呢? 可以告知嗎? 因為如果是好的我也要多買一套港版用來看的

謝謝

頂端 Posted: 2007-06-23 02:20 | 23 樓

«1 2 3 » Pages: ( 3/3 total )	帖子瀏覽記錄版塊瀏覽記錄
香薰學園 » 《太陽之歌》專區