澤尻繪里香-香薰學園 » 澤尻英龍華 - 作品討論 » 英の電視劇區 » 《一公升的眼泪》專區 » 如果“一升”在国内播出，认为谁的声音适合配亚也？
香薰學園百科全書 澤尻繪里香QQ群 香薰學園推薦網站 08集資開始實施
« 1 23» Pages: ( 1/3 total )
本页主题: 如果“一升”在国内播出，认为谁的声音适合配亚也？ 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

mymorning
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 16
聲望: 1 香吻
金錢: 26 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-05-24
最后登录:2007-10-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 如果“一升”在国内播出，认为谁的声音适合配亚也？

0
这里有人说一升会在国内播出。那国内播出的话，一定是国语版咯。

那大家认为谁来配音亚也比较适合呢？

顶端 Posted: 2007-06-14 22:49 | [楼 主]
aya_vivian
◇．.﹎偶素水糖..这 ..
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 454
聲望: 1 香吻
金錢: 464 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: ～水靈邪教～
注册时间:2007-06-07
最后登录:2008-11-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

强烈不支持 中文配音 支持原音！！  
顶端 Posted: 2007-06-14 23:12 | 1 楼
mymorning
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 16
聲望: 1 香吻
金錢: 26 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-05-24
最后登录:2007-10-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

原音当然是最好的啦，这一点我是绝对认同的。不过若要在国内电视台播放，好像还没有一部日剧是原音重现吧
顶端 Posted: 2007-06-15 00:25 | 2 楼
kevin621chan
~小香衛軍B連中隊~
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 502
聲望: 9 香吻
金錢: 0 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 35 个
香薰宿舍: E.S.C Moon Child
注册时间:2007-01-29
最后登录:2008-06-30
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

沒有人, 因為亞也的聲音係冇人可以取代的 ~
所以強烈支持原聲~!!
顶端 Posted: 2007-06-15 02:30 | 3 楼
hkerika.bobo
★隐形人★
管理組章 苦學生 股東 財神 英のZ 英 初級搜圖達人 一等影視分享達人 可愛BB 樂於助人 在天堂中的亞也 一等音樂分享達人
级别: 班主任


精华: 2
发帖: 7126
聲望: 49 香吻
金錢: 33 香薰
貢獻: 170 香馨
同盟币: 828 个
香薰宿舍: 亚也的天堂
注册时间:1986-04-08
最后登录:2008-06-02
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

坦白說亞也的聲音沒有人可代替的...

就算是孌了另一個人配亞也的聲音

相信那個配亞也聲音的人也沒有

ERIKA在劇中的聲音演技表現得那麼出色

所以還是支持原聲...
顶端 Posted: 2007-06-15 02:42 | 4 楼
pierrecstd
支持抗震救災
管理組章 超級股東 苦學生 英 三等影視分享達人 一等音樂分享達人 可愛BB 柔璉の礫
级别: 校長


精华: 0
发帖: 21527
聲望: 29 香吻
金錢: 2240 香薰
貢獻: 520 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-12-13
最后登录:2008-08-22
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

主觀的願望是原音播出~~
如果必定要配音的話，至少要找一位少女去配,,,,不要把亞也配成一個成年人似的
顶端 Posted: 2007-06-15 02:57 | 5 楼
ycsgdsg
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 71
聲望: 1 香吻
金錢: 46 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-04-20
最后登录:2007-11-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

嘴型对不上会很别扭的  
顶端 Posted: 2007-06-15 07:09 | 6 楼
kurawu
fight ！fight ！
管理組章 英のY 英
级别: 教務主任


精华: 0
发帖: 3646
聲望: 41 香吻
金錢: 795 香薰
貢獻: 186 香馨
同盟币: 0 个
香薰宿舍: E.S.C Moon Child
注册时间:2006-12-04
最后登录:2008-10-13
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

如果国内引进的话
也只会是港版或者是台版的吧
内地自己在配一次音的可能性不会太大
除非是中央8台放的
当然
可以的话原音就最好了

                                                                                                                                             FREE！
顶端 Posted: 2007-06-15 13:28 | 7 楼
100％支持
级别: 紫羅蘭學院


精华: 0
发帖: 1581
聲望: 1 香吻
金錢: 368 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-10-17
最后登录:2008-10-11
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

我不看了，除了原声才看，配音到不看，觉得太假了
顶端 Posted: 2007-06-15 14:45 | 8 楼
queen1005
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 53
聲望: 7 香吻
金錢: 61 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2007-05-15
最后登录:2008-04-28
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

Quote:
引用第1楼aya_vivian于2007-06-14 23:12发表的  :
强烈不支持 中文配音 支持原音！！  


沒錯...看了太多配音的影片後...失真許多
而且一點感情都沒有...實在是讓人不敢領教呢
好在現在日本連續劇還沒引進這股風潮...否則像韓劇那般
我可會選擇放棄
顶端 Posted: 2007-06-16 01:12 | 9 楼
« 1 23» Pages: ( 1/3 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
澤尻繪里香-香薰學園 » 《一公升的眼泪》專區

Total 0.022854(s) query 6, Time now is:11-23 01:52, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation