长久以来，内地一直缺少正版的音像制品，不过这次终于有所突破了。
这是公司介绍：
广州佳华文化传播有限公司成立于2004年4月．
是经广东新闻出版局审批注册的专业音像公司．公司是一家集影视节目交易、配音制作、影视节目于一体的文化传播企业。企业秉乘＂传播文化，服务大众＂的宗旨，以一流的品质，一流的专业人才，一流的管理，一流的服务，赢得了广大客户的信赖与好评。
目前，佳华文化已取得欧洲及美国多家电影公司的节目代理权，从而在宽广畅的销售网络基础上保证了丰富的节目资源。公司储备了大量的高清节目源。同时购进国外优秀的动画电影，以给各电视台在数字电影频道、动画、少儿频道、高清电影频道的节目采购中提供更多选择。
佳华文化坚持以“诚实互利、创新进取”的企业经营理念，致力于中国家庭娱乐提供高品质音像制品。
这里是公司网址：
http://www.chongqu.com/changshang6.php?dianPuId=13695这是dvd介绍
产品介绍
http://www.chongqu.com/chanpin.php?chanPinId=962 《忍》：忍者的爱情悲歌 Shinobi
中文名：忍/甲贺忍法帖 更多中文名：《刀锋下的爱》
英文名：Shinobi
导演：下山天
主演：仲间由纪惠
小田切让
黑谷友香
泽尻绘里香
类型：动作/剧情/奇幻/浪漫
官网：
http://www.shinobi-movie.com/main.html片长：106分钟
国家：日本
IMDB评分：6.8/10 (623 votes)
推荐指数：★★★★
剧情简介
影片故事发生在1614年，正值德川家康统一日本，结束了诸侯割据的战国时代，建立了幕府统治体制。为了巩固政权，德川家康决定消灭具有潜在威胁性的忍者势力。此时日本两个最著名的忍者村落分别是卍谷的甲贺和锷隐谷的伊贺。400年来两个村落一直处于敌对状态。为了维护和平，双方祖先曾订立了约定，互不往来但定期比武决胜负。一个偶然的机遇，两个忍者村落的继承人胧(仲间由纪惠饰)与弦之介(小田切让饰)在不知彼此身分之下相识，进而坠入情网，但殊不知，等待他们的却是无可抗拒的悲惨宿命。
德川家康展开政治密谋，废止了伊贺与甲贺之间的和平约定，并以选择幕府的下任统治者为由，命令两个村落间各派出五名最优秀的忍者进行对战。十名忍者个个身怀绝技，更拥有特殊的超能力，将开始一场生死大对决。胧与弦之介成为这一阴谋下的牺牲品，为了各自家族的荣誉而被迫成为敌人，挣扎在爱情与仇恨的边缘。就在十名忍者踏上死亡征程的同时，幕府的大军悄悄开进位于深山中的两个村落，将大炮对准了无辜的居民……
主演阵容
《忍》是2005年全日本最让人期待的，集结忍术、动作、爱情、科幻、特效等元素于一身的年度巨片，改编自日本奇幻作家山田风太郎的畅销作品《甲贺忍法帖》，由导演下山天执导，新生代日剧女王仲间由纪惠、人气帅哥小田切让，以及黑谷友香、椎名桔平等多位实力派一流演员共同携手演出，使影片的精彩程度不容小觑。
女主角仲间由纪惠是日本少数兼顾美貌与演技的人气女星之一，曾四度夺下日剧学院赏最佳女主角的殊荣，超人气的她在2005年以《极道鲜师2》在日本创下超高收视率，超越同档松岛菜菜子、竹内结子两位人气女星的主演日剧外，更在朝日电视台主办的“艺人好感度调查”票选活动中，一举打败黑木瞳、松岛菜菜子等劲敌夺冠，成为收视率与观众缘第一的首选女星，人气之高势不可挡。在《忍》中，仲间由纪惠饰演身负重责大任的伊贺继承人胧，外表清丽脱俗，看似柔弱却身怀“毁灭之眼”的必杀绝技，一双美丽闪亮的双瞳就是她的致命武器，当她施展电眼功力时，敌人就会因为受到震撼内脏破裂而亡。
男主角小田切让曾被《情书》大导演岩井俊二点名为最想合作的对象，是当前日本最受瞩目的男星之一。 2005年，小田切让以大导演崔洋一所执导、与北野武、铃木京香共演的《血与骨》囊括包括日本奥斯卡、电影旬报奖、蓝丝带电影奖等多个最佳男配角的殊荣。另外，他还与中国女星章子怡携手主演了魔幻爱情《狸御殿》。俊美的外表，加上优异精湛的演技表现，也使得小田切让被日本著名女性杂志票选2005年最受欢迎男星、最想拥抱男星前十名，足见其受欢迎的程度。在片中，小田切让饰演甲贺继承人弦之介，拥有超异能的慧眼之术，发功后迅速降低敌人的爆发力，分解对方动作找出破绽进行杀敌，并以敌方施展之忍术还击对方，片中一段跃向满月杀敌的华丽画面令人叹为观止……
精彩看点
《忍》讲述了一对出生于世仇家族的男女的爱情悲剧，其剧情设置颇似日本忍者版的“罗密欧与朱丽叶”。在场景上，山林、清泉、红叶、沙丘，一律色彩鲜明，如诗如画，大有向张艺谋《英雄》致敬之感。而影片中时时出现的盘旋天际、发出切切悲鸣之音的山鹰，又让人很容易联想到时下正在热播的内地版《神雕侠侣》。不过，如果你由此而认为本片是一部对中国传统武侠电影的简单效仿之作，那可就大错特错了。
《忍》是小说《甲贺忍法帖》的电影版，后者正是有“日本的金庸”之称的山田风太郎忍者题材作品的最高杰作，以天马行空的想象力，构造出一个引人入胜的忍者世界。对原著小说中日本正宗忍术奇幻对决的精彩重现，正是这部影片的最大看点。
忍术，又名隐术，即隐身术，为日本古代武道中一颗隐秘武技的明珠。忍术同空手道、柔道、少林寺拳法等日本武技一样，最初是由中国武术传到日本后逐步发展起来的日本特殊武功。忍者家族世代秘传，外界则很难知其详貌。影片中的甲贺和伊贺是日本两个最为著名的忍术流派。参与生死大战的每个忍者都拥有着惊人的特异功能，如胧的“毁灭之眼”、弦之介的“慧眼之术”、阳炎的毒功、药师寺天膳的“不死金身”等等。为了呈现这些精采而刺激的忍者奇特超异能武技，片方投入重金打造出炫幻超酷的动作特效场面，着实令人大饱眼福……
演员表及配音演员
任 伟·配音 甲贺弦之介 戴学庐·配音 甲贺弹正
陈兆雄·配音 甲贺豹马 倪 康·配音 如月左卫门
金 霖·配音 阳炎 狄菲菲·配音 胧
苏 秀·配音 阿幻 刘家桢·配音 药师寺天膳
王肖兵·配音 夜叉丸 瞿 巍·配音 筑摩小四郞 最后要重点介绍一下配音。
首先，我还是倾向原音、配音都要听，这样有比较才有鉴别。而且，无论在哪里，因为受到教育水平的限制，不可能所有人都具有较好的外语水平，能接受字幕和原音，何况还有老人和小孩。所以这才是配音存在的理由。
其次，上面的配音团队，属于内地的上海译制片厂。内地的朋友对“上译”应该不陌生，上译曾经是内地译制、配音的梦幻团队，曾经创作了很多经典的配音作品，像《虎口脱险》、《佐罗》等等，内地看到的《东京爱情故事》的配音，就是上译的作品。
这是上译的介绍文章
风雨五十年 而今从头跃
http://www.peiyin.com/2005/Article.asp?ArticleId=1857所以，从配音团队上，可见看出这次内地对于《甲贺忍法帖》正版制作的重视，也是内地正版行业的一个进步。
由于本地市场还没有见到广州佳华的《甲贺忍法帖》dvd，所以dvd配置有待资料完全之后在汇报。
同时，也希望有条件的朋友，在入手正版内地《甲贺忍法帖》dvd之后，能够将内地国语配音版本上传，让更多的人了解内地正版，了解《甲贺忍法帖》，了解erika。
——————————
07.7.19更新
找到了关于此正版dvd的一些信息，有些同学可能要失望了，因为是D5的，好像只有正片，没有集成日本2区发行dvd的花絮内容。
【介质】:DVD-5DVD杜比數字AC-316:9 【碟片数】: 1
【包装】: 简装/塑料盒（精装） 【重量】: 95克
【配音语言】: 国语 日语 【字幕】: 简体中文 繁体中文 英文 日语
【视频格式】: MPEG-2 NTSC 【音频格式】: 杜比/5.1声道/48khz
【区码】: 全区 【产品画面比例】: 16:9
【片长】: 106分钟 【容量】: 单面单层 4.35GB
【画质】:★★★★★
【画质描述】:4星为普通DVD画质，DVD平均画质水准，普通D5多为4星画质。（评测方法：人工评测）
【国内出版社】: 广东音像出版社 【总经销】: 广州佳华文化有限公司
【音像编码】: CN-F18-07-0051-0/V.J9
【认 证 号】: 国权像字21-2007-0086号
【批准号】:文像进字（2007）0087号
【所属分类】: 电影 → 动作/剧情/奇幻/浪漫
[ 此贴被zergwd在2007-07-19 15:58重新编辑 ]
