芸能人の人気のバロメーターといわれるCM出演本数。08年度の指標となる07年度上半期のCM本数ランキングの「女性タレント版」は――。 yd2 v_  
$`W.9  
　CM本数10本で1位に輝いたのは昨年と同じ仲間由紀恵（昨年10本・以下同じ）。次は9本の相武紗季（昨9）。以下8本が上戸彩（昨9）、7本が伊東美咲（昨10）や宮崎あおい（昨4）、新垣結衣（昨4）、藤原紀香（昨1）、長澤まさみ（昨7）、沢尻エリカ（昨7）、6本は蛯原友里（昨9）、5本は篠原涼子（昨10）、3本は松浦亜弥（昨7）と続く。 Nc:, [8{l  
ER~m &JI  
　「注目は相武で来年は月9ドラマでヒロインを演じる企画もある。これに長澤と沢尻がどう絡むかも話題です。続いて本数を一気に増やしたのが新垣、来年の大河『篤姫』に抜擢された宮崎です」（芸能プロ関係者） RbKAB8  
F/sXr(7  
　1本から7本になった藤原は“寿効果”で一過性のブームで終わるという厳しい声もある。 -(V]knIF  
o65:)z u  
　一方、激減したのが伊東、蛯原、松浦、篠原の4人。 4:RL[;  
'yxRz5  
　「伊東は、昨年の10本から7本になった。蛯原はトップモデルとして『CanCam』の表紙を飾ってきたが、イメチェンを図っていてうまくいくか不明で9本が6本に。 teH $hd-q  
%m$T V@  
　松浦は次のステップのシフトができていない。昨年10本でトップを張っていた篠原は5本に半減してブームは終焉でしょう」（大手広告代理店幹部） 9r=@S  
~?4'{Hc'  
　気になる1本当たりの出演料。「仲間7000万〜、相武3500万〜、上戸4000万〜、伊東5000万〜、宮崎3300万〜、新垣2800万〜、藤原5000万〜、長澤4000万〜、沢尻4500万〜、蛯原3500万〜、篠原5000万〜、松浦4500万〜」（事情通）という。 NKf][!bi  
aTF~rAne<  
原文出處：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070811-00000008-gen-ent

仲間由紀恵 当年小香还给她配戏咯~    小香加油 支持你 下面的时间你就看你的了

仲間 真的強過人呀! U%n>(
!d  
.=zBUvy  
最喜歡看她的 我miss係大佬!!!!! 

發現Erika每支廣告的身價是同輩中最高 uzT+,  
僅次於幾位前輩

香香加油啊 cL
Rzm9
 
香香4500万也不错 O}(sn  
22岁以上最高啦

她很不错哦,不过我们的小香也很棒哦  

很棒哦  

CM出演数量，被称为艺人人气的晴雨表。 07年上半年的CM数量的排名之“女演员版”将成为08年度的指标。 EAm31v C  
@Q{:m)\  
CM数量为10的当红影星仲间由纪惠排名第一（去年10个，以下相同）、接下来是数量为9的相武纱季（去年9个）、数量低于8的上户彩（去年9个）、数量为7的伊东美咲（去年10个）、宫崎あおい（去年4个）、新恒结衣（去年4个）、藤原纪香（去年1个），长泽まさみ（去年7个）、泽尻慧理香（去年7个）、以及数量为6的蛯原友里（去年9个）、数量为5的篠原涼子（去年10个）、数量为3的松浦亚弥（去年7个）等等 cTn(Tv9s  
~;pP@DA  
值得关注的是相武计划于明年于周一晚9点的播出的电视剧中出任女主人公。这或许是长泽和泽尻之间纠纷的话题。持续增长数量的新恒，明年的大河被『篤姫』出名的宫崎。 X(17ESQ/Y  
{~R?f$}""j  
数量从1增加到7的藤原虽然结束了“祝词效果”的一时性高潮，但仍有批判的声音。 I(3~BOUn_  
ubsv\[:C  
另一方面，锐减的伊东、蛯原、松浦、篠原4人。 Oml3=TV  
a #s Nd  
伊东的数量从去年的10降到了7，蛯原作为模特届首席于登载于『CanCam』的封面。因为不明改变创意是否收到效果在6~9之间。 *%_M?^  
.wWf#bB  
松浦还不能向新的阶段迈进。去年数量10的位居首位的篠原锐减至5个，辉煌时代也许要结束了吧。 M&",7CPD(1  
3BLHd<  
值得注意的是，1次所付出的演出费“仲间7000万，相武3500万，上户4000万，伊东5000万，宫崎3300万，新垣2800万，藤原5000万，长泽4000万，泽尻4500万，蛯原3500万，篠原5000万，松浦4500万。

新手翻译,以上翻译,恐难免有错,还请高手指出并纠正,以让小弟有学习的机会,谢谢

謝謝樓上的翻譯了~ |q_Hiap#a  
erika的酬勞真不少    比gakki多..............很多