算是回歸作吧,希望拿回身份
hlIh(\JZ4s エリカ様１００変化 ＣＧ一切なし写真ズラリ
.LQvjK[N 百變的erika,無使用cg的做型! b!do7%]i 武装ゲリラ風のエリカに、道化師になったエリカ。アニメキャラ的高校生・エリカもいるし、敬虔（けいけん）なシスター・エリカもいる。
RCCI}ov U 武装guerrilla風格的erika,化身成滑稽演员的erika,动画片卡拉的中學生,都有erika的身影,什至虔诚的修女做型也有 X.YMb
.\< 壁には計１００枚のポートレート写真がずらり。東京都現代美術館（東京都江東区）で開催中の「ＳＰＡＣＥ ＦＯＲ ＹＯＵＲ ＦＵＴＵＲＥ」展に出品されたアーティスト、タナカノリユキの作品「１００ＥＲＩＫＡＳ」の被写体は話題の女優、沢尻エリカだ。
>wPMJ>
2 圖上合計共100張的肖像画一個接一個,在東京都現代美術館（東京都江東区）裹的「ＳＰＡＣＥ ＦＯＲ ＹＯＵＲ ＦＵＴＵＲＥ」中展覽著 艺术家tanakanoriyuki的作品「１００ＥＲＩＫＡＳ」中的主角就是沢尻エリカ了 V( /=0H/ F この作品、ＣＧは一切使っていない。つまり沢尻は１枚ごとにコスチュームを着替え、ヘアメイクをして、ポーズを決めて１００の人格を演じた。タナカの意図を理解し、時には自ら提案もする共同制作だった。関係者によれば、撮影日程がどうしても足りないという事態に、沢尻自ら休日返上を申し出て乗り切ったとか。表現者として、この作品にかける思い入れが相当強かったのがわかる。
Tw)"#Y!T 在這套作品中,是完全沒有使用到cg效果的,這就是 erika是一件一件的穿上來照的,從計劃到決定演上100個做型,考慮到身體情況,時間都是由他們自己提議的.從行內人得知,在撮影日程嚴重不足的情況下,erika是自己請假來湊時間的,可想而知,這是一個偉大的作品 C{"uz_Gh １００枚の写真を前にして思う。『人は見た目が９割』なんていう本もあったけれど、外見ひとつで人格がコロッと変わって見えるから不思議だ。沢尻の均整の取れた美しい容貌（ようぼう）は（悪い意味ではなく）人形のようで、多種多彩な人格を入れる“容器”のような役割を果たしている。
F~qiNV 製作100張圖像的意念.雖然"人的外表佔了人的感覺9成",但....... \ Gzo^w その一方で、どこまでが演技なのだろう、とも思う。外見の劇的な変化（仮面）を借りて、彼女自身が意識的に無意識的に、本当の自分を出そうとしているのではないか、と見えなくもない。
fBZ\, あるべき自分、ありたい自分。本当の自分、自分も知らない自分…。人は内面にさまざまな顔を持ち、外見は時に窮屈だ。
,pc\
)HR 另一方面,怎看也覺得不太自然,想深一層,根本就是在劇集中cut下來的,erika本身是無意識的,連自己做什麼都不知道,什麼都看不到似的.真正的自己,自己也不知道的自己......人內心各式各樣的情感都有,能表演出來的就只有很小 }'o[6#_*X c[a1
Md& 完成度の高い作品を目指して休日も返上した沢尻の女優魂も本物なら、舞台挨拶（あいさつ）で「別に…」とそっぽを向いた沢尻も一つの顔なのだろう。本当の人間を表すには、おそらく百面相でも足りない。（黒沢綾子）
.JJ^w!|># 高完成度的作品的焦點就是 (假日回來)這個主題的面,如果是真的話,這個面根本就是erika在節目上黑面的那個樣了, a%h'utF{[
真實的她,大概無這麼多表情吧 l}Fa-9_'
筆者好像對erika無什麼好感....
TLkJZ4}?Q
.x^`y 2'U 原文出處：
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/105081
