Quote:

引用第9楼pierrecstd于2007-12-21 23:49发表的  : B; VTN4&  
d-`CP/`  

L8y$LLN  
看完"愛的圍裙"後....會更認同將來還是請客比較好.....

MuHu*<  
：）

" 彼女には料理上手の頼れる旦那さんがお似合いかもしれませんね。" GoaA-$e@  
ihI[ ms+{u  
我也是邊翻邊猜意思 ^\S /4B|?  
keqUk0m/7z  
是說"她所煮得拿手料理或許也能符合先生的味口" D)=`NcR  
kCBZ>> +  
我再查下字典

Quote:

引用第11楼cw3455于2007-12-26 23:29发表的  : h1V@
4+9  
" 彼女には料理上手の頼れる旦那さんがお似合いかもしれませんね。" uIYCpB*%  
U 
8Mr5  
我也是邊翻邊猜意思 {Wfz!g  
4H=>gpHJ  
是說"她所煮得拿手料理或許也能符合先生的味口" JJp\Ywl!  
.......

.`{4GrIvY.  
2l#xy6l3  
錯了 .... 這句的意思其實是︰對她來說一個煮菜拿手的丈夫可能會比較適合她

恩 12楼正解

Quote:

引用第12楼nobu-k于2007-12-26 23:54发表的  : Q4(4X,v  
D?ssVdbu  
@CL^ie"?  
錯了 .... 這句的意思其實是︰對她來說一個煮菜拿手的丈夫可能會比較適合她

s%7K   
你们都好努力。。。谢谢啦。 要加少少金錢。。鼓励！

天阿!!!!      |0Q{"  
這會不會成謎???

。。。完全不懂。。。。 %nOBsl
n  UIG,AO~x  
嗅。。。 

即使也用"ERIKA"名义锁歌手活跃，女演员的泽尻Erika先生。据说她请把饭做成好象不喜欢做饭菜，做着单身生活也不有关，住在附近的母亲拿来做(笑)。 bfiE19K^  
　对如果将来，与谁结婚被请求「制作饭」也断言「请去吃」这样的泽尻先生，她饭菜能手能依靠的先生先生说不定合适。

泽尻英龙华即使结婚了也不做饭!? &.If@\^  
{.ehkra+  
女演员泽尻英龙华一直以来以ERIKA为名作为摇滚歌手活跃于演艺界,据说她不太喜欢做饭,不管是一个人住着,还是与母亲就近住着,都一直以来指望母亲能帮忙做饭. oQfp?KO*  
如果将来和谁结婚了,泽尻若依然指望对方做饭要么一块外出吃饭,这样的话,能做饭的老公对于她来说是最适合不过了.

不會作飯應該也會請教他的母親吧 9Y? by  
他母親畢竟很強