aDFF f`T)Q 일본 영화 '박치기'의 이즈쓰 가즈유키(54) 감독과 남녀 주인공을 맡은 다카오카 소스케(24), 사와지리 에리카(20)가 한국을 찾았다.
0UCNa hTO/
OZ+n}KRb` 12일 오후 서울 로얄호텔에서 기자회견을 연 이들은 "'박치기'로 한국을 찾으리라고는 생각도 못했다. 정말 기쁘다"고 입을 모아 말했다.
1:8hnc/]Z*
.zRPu#w50 '박치기'는 1968년을 배경으로 일본인 고등학생과 재일 조선고교생들의 갈등과 꿈, 사랑과 희망을 담은 영화. 이 영화의 배경이 된 1968년 남북 분단의 슬픔과 통일의 염원을 담은 노래 '임진강'이 '더 포크 크루세더스'에 의해 번역ㆍ발매됐다.
z g?6g*
%z3& ebE '임진강'을 듣고 깊은 감동을 받은 마쓰야마 다케시가 2002년 소설 '소년 M의 임진강'을 썼고, 재일교포인 씨네콰논 이봉우 대표가 영화로 만들었다.
<P t!I!
y,qUi0x 
yr56=T $U 일본 영화 '박치기'의 이즈쓰 가즈유키(54) 감독과 남녀 주인공을 맡은 다카오카 소스케(24), 사와지리 에리카(20)가 12일 오후 서울 로얄호텔에서 기자회견을 갖기에 앞서 포즈를 취하고 있다. [연합]
c]5_
a|Z
<Ok9bZ 암울했던 시대 질풍노도의 시기를 겪는 젊은이들을 주인공으로 마치 '웨스트사이드스토리'를 연상케 하는 내용을 통해 일본 사회, 그 안에서 소외돼 있는 재일교포들의 삶을 들여다보게 한다.
6~>JBOaHXt
G\[Y+XS 이즈쓰 감독은 "일본에서 시사회가 시작되기도 전인 2004년 10월 부산국제영화제에 초청받아 상영됐는데 일반인과 언론 관계자에게 좋은 반응을 얻어 뜻밖이라고 생각했다. 일본 내에서도 사회성을 띤 작품이라며 좋게 평가받았다"고 말했다.
^6):{
`! _52,'! 그는 "'임진강'이라는 노래가 선보인 1968년은 시대적으로 격변이 일어났던 시기다. 세계 여기저기에서 낡은 가치관이 새로운 체계로 변혁해가는 과정에 있었다"며 "그때 나 자신도 사춘기를 겪으며 사회적 변화와 세계적 변혁에 관심을 뒀고 오랜 것이 타파되고 새로운 것으로 변해가는 것을 흥미롭게 지켜봤다"고 밝혔다.
_` (E%|%_
Kv Jj}i 이즈쓰 감독은 "일본뿐 아니라 프랑스 시민의 움직임, 영국 문화혁명, 미국 반전운동 등 세계에서 동시 다발적으로 이런 움직임이 일어났다. 그런데 일본 사회가 그런 시기가 있었다는 걸 잊어버리려고 하는 것 같다. 젊은이뿐 아니라 우리 세대조차도"라며 이 영화가 만들어진 시기를 설명했다.
]vKnZ"36
V[2[ aK 
이즈쓰 가즈유키 감독
zJG]f)>}1 영화 '박치기'의 이즈쓰 가즈유키(54) 감독이 12일 오후 서울 로얄호텔에서 기자회견을 갖고 있다. [연합]
2
Y:ldG
Tvn .Dvj 이 영화를 만든 이유에 대해 이즈쓰 감독은 "이봉우 대표와 제작을 상의하며 단순한 노스탤지어가 아니라 잊어버리려고 하는 이런 시대가 있었다는 것을 말하자고 했다. 그 시대가 지금 일본에게 어떤 영향을 미쳤는가 생각해보자고"라고 밝혔다.
2 tB&Y8
< .eT 또한 그는 "잊혀져가고 있는 존재인 재일 조선인에 대해 다시 확인하거나, 일본 젊은이에게 그 존재를 알려주고 싶었다"는 바람도 내비쳤다.
s xU<
%$ N&xg@! 
5f9j3`I 영화 '박치기'의 남자 주인공을 맡은 다카오카 소스케(24)가 12일 오후 서울 로얄호텔에서 기자회견을 갖고 있다. [연합]
lX%Hr8
{@|ZShK 
B\F7QvQ0 영화 '박치기'의 여자 주인공을 맡은 사와지리 에리카(20)가 12일 오후 서울 로얄호텔에서 기자회견을 갖고 있다. [연합]
Xf6tuK$
7t8V[L81Gh
\ zQU'\w 2006.03.12 /
83o` xZ [Rk;nIuD [
本帖最后由 casper 于 14-3-2006 07:54 PM 编辑 ]
香薰學園 » 澤尻英龍華 - 新聞資訊 » 日本新聞區 » KBS韓國記者會實況報導 
