我用了好久一个一个音翻译的，方便我们这种不会日语又想唱的人，有的地方真的很难，听都听不清楚是什么，希望大家喜欢啊。
歌词如下：
拉给类路[gi]色子，落吗[enm]拉咔得，苦多[hei]落拉给丧,哦[kamng]机吗司，色吗西古思忆路[hi]比路拉咖喱，哇他西多拉嘎得，又每哦诶嘎古。丧嘎子咯嘎日尼，哦莫诶莫咯色得，洒苦啊咯次波米瓦啊路勒多，孜孜[gi]吗司。
啊速勒搭司，[hi]卡理咯孜度嘎，孜古西度滋啊洒哦，啊哒哒米吗司，哦哦[ki]拉古[gi]哦系大啊多理，子古西得勒得路，啊拉搭模[yuo][ku]得。
啊拉搭哟色嘎以咯，迤逦玉其以他即，一日一大多多瓦以多以恰拉以被果多。
[hi]多米哦托西诶瓦啊吗大嘎，瓦木大莫路拉以已路[ko]多呢，多呢活咯速哟苦拉呢大[勒司哟]，啊拉大你多哦得吗大西莫，所得啊理大以。
次咯霍[ko]理哈[ko]不兹木西[嘎子诶]，色无大[go]莫咯理嘎拉吗理吗司嘎，以路吗诶咯所拉路司咯一滋[gi]哇，拉无拉嘎[gi]勒u勒理多勒吗西大，路吗古啊以嘎录，哦多木哇路给勒多，给路莫啊哦给瓦所呢洒也，即洒苦得。
啊哦以所搭哇ieng哦司m勒，以滋西[gi]不哇西子嘎力有勒录，哈咯桑度呜o吗滋哟落果米哦，啊他即亚黑咯咯啊勒吧，说得哇西啊哇司勒，动咯上[ki]上空拉以得，所[ko]哦或诶无灭。[hi]多米哦多西勒把啊拉大嘎，吗不大咯乌拉理以路[ko]多得，多勒或咯西哟苦拉勒八得西哟，啊咯卡米多莫得莫大西莫，所得啊理大一。
啦....啦啦啦，啦啦啦拉啦....,啦....啦啦啦，啦啦啦拉啦....
啦....啦啦啦，啦啦啦拉啦啦啦，啊......
[ 此贴被水靈在2006-12-08 21:20重新编辑 ]
香薰學園 » 澤尻英龍華 - 作品討論 » 英の電視劇區 » 《一公升的眼泪》專區 » 我用中文加拼音音译的《三月九日》 
