澤尻繪里香-香薰學園 » 澤尻英龍華 - 作品討論 » 英の電視劇區 » 《一公升的眼泪》專區 » 我用中文加拼音音译的《三月九日》
香薰學園百科全書 澤尻繪里香QQ群 香薰學園推薦網站 08集資開始實施
«1 2 3» Pages: ( 2/3 total )
本页主题: 我用中文加拼音音译的《三月九日》 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

孤荒老人
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 103
聲望: 1 香吻
金錢: 8 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-05-20
最后登录:2006-10-11
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

嚇!
厲害阿~
光是要聽它的音就有點困難了
樓主還可以打成這樣
超強的
感謝~推喔~

顶端 Posted: 2006-05-20 16:36 | 10 楼
风火连三月
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 2
聲望: 1 香吻
金錢: 1 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-04-16
最后登录:2006-05-20
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

学下日语先啦，甘样会发音不正确。
顶端 Posted: 2006-05-20 22:44 | 11 楼
吻仔魚
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 29
聲望: 1 香吻
金錢: 0 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-05-11
最后登录:2006-06-17
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

大大~你真強阿!!
這樣花很久的時間吧??
辛苦了!!
顶端 Posted: 2006-05-21 02:38 | 12 楼
陳柏翰呆
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 58
聲望: 1 香吻
金錢: 4 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-05-20
最后登录:2006-05-31
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

哇辛苦你摟~
不過好難看懂唷.
顶端 Posted: 2006-05-21 16:12 | 13 楼
hsv
级别: 退學生


精华: 0
发帖: 28
聲望: 1 香吻
金錢: 2 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-05-20
最后登录:2006-06-10
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

大大真是犀利啊！！！多謝你這麼努力o既成果!!!
顶端 Posted: 2006-05-21 16:59 | 14 楼
johnny28
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 117
聲望: 1 香吻
金錢: 42 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-02-20
最后登录:2007-01-15
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

真是有够强的，都有翻译成这样，还是翻译成拼音或许更容易理解些
顶端 Posted: 2006-05-24 04:51 | 15 楼
qiubin0603
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 50
聲望: 1 香吻
金錢: 6 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-03-26
最后登录:2006-08-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

虽然看起来怪怪的，但楼主还是满辛苦的
顶端 Posted: 2006-05-24 05:08 | 16 楼
熊仔宝宝
级别: 豬籠草學院


精华: 0
发帖: 297
聲望: 1 香吻
金錢: 22 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-08-08
最后登录:2008-09-26
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

很不错的，谢谢楼主辛苦的翻译，本人也很喜欢这首歌的
顶端 Posted: 2006-08-10 10:13 | 17 楼
tintintinpp
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 19
聲望: 1 香吻
金錢: 0 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-07-29
最后登录:2006-08-28
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
顶端 Posted: 2006-08-13 10:30 | 18 楼
spy663
级别: 學園新生


精华: 0
发帖: 8
聲望: 1 香吻
金錢: 2 香薰
貢獻: 0 香馨
同盟币: 0 个
注册时间:2006-09-22
最后登录:2006-09-25
小 中 大 引用 推荐 编辑 举报 只看 复制

 

:0010: 高兴的想吻你!!!
顶端 Posted: 2006-09-22 22:38 | 19 楼
«1 2 3» Pages: ( 2/3 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
澤尻繪里香-香薰學園 » 《一公升的眼泪》專區

Total 0.019723(s) query 6, Time now is:12-05 08:32, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation